Mokoma — Liiton Loppu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mokoma adlı sanatçının "Liiton Loppu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aurinko matkaa länteen kultavaunuissaan
Taivaanranta hiljaa sammuu,
Kuten liekki minussa
Olet saanut kaiken omistani loppumaan
Silti pian idästä jo saavut lisää vaatimaan
Voi kuinka minua rakastatkaan
En kasvojeni uurteilla jaksa kantaa enää pisaraakaan
On kasvojeni uurteilla surun levittämää piikkilankaa
Aamu lupaa pahaa, ilta vielä pahempaa
Jos enää vähintäkään pyydät,
Ei jää jäljelle mitään
Olen vain nahkaa, luita joita kolottaa
Viiltäko se veitsi paljon, millä minut palkitaan
Voi kuinka minua rakastatkaan
Ei kasvojeni uurteilla karehdi hymy edes vähäinenkään
Voi kasvojeni uurteilta lukea ihmishädän päiväkirjaa
En kasvojeni uurteilla jaksa kantaa enää pisaraakaan
On kasvojeni uurteilla surun levittämää piikkilankaa
Ei kasvojeni uurteilla karehdi hymy edes vähäinenkään
Voi kasvojeni uurteilta lukea ihmishädän päiväkirjaa
Şarkı sözü çevirisi
Altın at arabası ile seyahat güneş batıdan
Ufuk sessizce dışarı çıkıyor,
İçimde bir alev gibi
Sahip olduğum her şeye bir son verdin.
Yine de yakında daha fazlasını talep etmek için doğudan geleceksiniz
Oh, beni nasıl seviyorsun
Yüzümdeki oluklarla bir damla daha dayanamam.
Yüzümde kederle yayılan dikenli bir tel var.
Sabah kötülük vaat ediyor, akşam daha da kötü
Eğer daha fazla sorarsan,
Geriye hiç bir şey kalmadı.
Ben sadece deri, kemik oyuklarım.
Bıçağı bana ödül ile bir çok kesim bu mu?
Oh, beni nasıl seviyorsun
Yüzümde kıvrılmış hafif bir gülümseme bile yok.
Yüzümdeki insan sıkıntısı günlüğünü okuyabilirsin.
Yüzümdeki oluklarla bir damla daha dayanamam.
Yüzümde kederle yayılan dikenli bir tel var.
Yüzümde kıvrılmış hafif bir gülümseme bile yok.
Yüzümdeki insan sıkıntısı günlüğünü okuyabilirsin.