Mokoma — Tulkki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mokoma adlı sanatçının "Tulkki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ylos, alas, eteen, taakse
Kylmä kuumaa koskettaa
Hoyry tekee tuloaan
Valo, pimeys, hyvyys, pahuus
Te kaksi ikiaikain lasta
Ette toisistanne mittaa saa
Vasen, oikea, sivulle poistu
Sota kaipaa uhrejaan
Veri virtaa uomastaan
Varjo, paiste, hyvyys, pahuus
Ette puhu samaa kieltä
Tarvitsette minut auttamaan
Käännä katse minuun
Kerro mitä kaipaat
Luotathan minuun
Tiedän mitä kaipaat
Olen tehty hyvästä
Tehty olen pahasta
Tarvitsette minua!
Virsta väärää, vaaksa vaaraa
Kumpi kumpaa komentaa
Tuskin saatte siitä selkoa
Musta, valkea, hyvyys, pahuus
Ei toinen toistaan opi tuntemaan
Tarvitsette minut auttamaan
Käännä katse minuun
Kerro mitä kaipaat
Luotathan minuun
Tiedän mitä kaipaat
Olen tehty hyvästä
Tehty olen pahasta
Tarvitsette minua!
Şarkı sözü çevirisi
Üst, alt, ön, arka
Soğuk sıcak dokunuşlar
Hoyry geliyor.
Işık, karanlık, iyilik, kötülük
Siz iki yaş çocuksunuz.
Birbirinizi ölçemezsiniz.
Sol, sağ, yan çıkış
Savaşın kurbanlarına ihtiyacı var
Kan akışından akar
Gölge, parlaklık, iyilik, kötülük
Aynı dili konuşmuyorsun.
Yardım için bana ihtiyacın var.
Bana gözlerini kapat
Bana neyi özlediğini söyle
Bana güveniyorsun.
Neyi özlediğini de biliyorum
İyiden yapılmışım.
Bitti ben kötüyüm
Bana ihtiyacın var!
İlahi yanlış, terazi tehlike
Hangisi komuta edecek
Öğreneceğinden şüpheliyim.
Siyah, beyaz, iyilik, kötülük
Birbirinizi tanımıyorsunuz.
Yardım için bana ihtiyacın var.
Bana gözlerini kapat
Bana neyi özlediğini söyle
Bana güveniyorsun.
Neyi özlediğini de biliyorum
İyiden yapılmışım.
Bitti ben kötüyüm
Bana ihtiyacın var!