Molly — If I Ever Grow Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly adlı sanatçının "If I Ever Grow Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging out on a rooftop, way after midnight.
I can see the hole city from here.
And I’ll see the sunrise.
Fireworks in a distance, and I wonder why.
Maybe time has slipped and I forgot
the change of the year.
It’s moments like this
That I find myself
Wondering where will this lead
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up People walking below me They look so small
Maybe our lives are not as big as we think
After all
Night talks, night talks
Night talks and I listen
The streets got, streets got
Streets got so much wisdom
And I’m sure
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up
I’m not gonna grow up tonight
Cause eternity is on my side
I’m not gonna grow up tonight
Tonight, tonight, tonight
Not without a fight
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından sonra çatıda takılıyorum.
Hole City'yi buradan görebiliyorum.
Güneşin doğuşunu göreceğim.
Havai Fişekler Uzaktan ve nedenini merak ediyorum.
Belki zaman kaymıştır ve unuttum
yılın değişimi.
Böyle anlar
Kendimi bulduğumu
Bunun nereye gideceğini merak ediyorum
Eğer büyüyeceksem sevdiğim her şeyi yapmayı bırakmayacağım.
Dışarı çalışmıyor bile
Başka birinin hayatını yaşamam.
Çünkü kendiminkini aldım.
Eğer bir gün büyürsem, denemeyi bırakmayacağım, zirveye ulaşana kadar değil
Ama en çok
Molly duvarda bir resim olurdu
Eğer İnsanlar beni aşağıda yürüyen uzatırsam çok küçük gözüküyorlar
Belki de hayatlarımız düşündüğümüz kadar büyük değildir.
Sonunda
Gece konuşmaları, gece konuşmaları
Gece konuşur ve dinlerim
Sokaklar var, sokaklar var
Sokaklarda çok fazla bilgelik var
Ve eminim
Eğer büyüyeceksem sevdiğim her şeyi yapmayı bırakmayacağım.
Dışarı çalışmıyor bile
Başka birinin hayatını yaşamam.
Çünkü kendiminkini aldım.
Eğer bir gün büyürsem, denemeyi bırakmayacağım, zirveye ulaşana kadar değil
Ama en çok
Molly duvarda bir resim olurdu
Eğer büyüyeceksem
Bu gece büyümeyeceğim.
Çünkü sonsuzluk benim tarafımda
Bu gece büyümeyeceğim.
Bu gece, bu gece, bu gece
Savaşmadan olmaz
Eğer büyüyeceksem sevdiğim her şeyi yapmayı bırakmayacağım.
Dışarı çalışmıyor bile
Başka birinin hayatını yaşamam.
Çünkü kendiminkini aldım.
Eğer bir gün büyürsem, denemeyi bırakmayacağım, zirveye ulaşana kadar değil
Ama en çok
Molly duvarda bir resim olurdu
Eğer büyüyeceksem