Molly Drake — I Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Drake adlı sanatçının "I Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We tramped the open moorland in the rainy April weather
And came upon the little inn that we had found together
The landlord gave us toast and tea and stopped to share a joke
And I remember firelight
I remember firelight
I remember firelight
And you remember smoke
We ran about the meadow grass with all the harebells bending
And shaking in the summer wind a summer never-ending
We wandered to the little stream among the river flats
And I remember willow trees
I remember willow trees
I remember willow trees
And you remember gnats
We strolled the Spanish marketplace at 90 in the shade
With all the fruit and vegetables so temptingly arrayed
And we can share a memory as every lover must
And I remember oranges
I remember oranges
I remember oranges
And you remember dust
The autumn leaves are tumbling down and winter’s almost here
But through the spring and summertime we laughed away the year
And now we can be grateful for the gift of memory
For I remember having fun
Two happy hearts that beat as one
When I had thought that we were «we»
But we were «you and me»
Şarkı sözü çevirisi
Biz yağmurlu Nisan havalarda açık moorland tramped
Ve birlikte bulduğumuz küçük Hana rastladım.
Ev sahibi bize tost ve çay verdi ve bir şaka paylaşmak için durdu
Ve ateş ışığını hatırlıyorum
Ateş ışığını hatırlıyorum.
Ateş ışığını hatırlıyorum.
Ve dumanı hatırlıyorsun
Çayır çimen ile ilgili tüm harebells ile karşılaştık bükme
Ve yaz rüzgarında titreyen bir yaz hiç bitmeyen
Nehrin düzlükleri arasında küçük bir dereye doğru yürüdük
Ve Söğüt ağaçlarını hatırlıyorum
Söğüt ağaçlarını hatırlıyorum
Söğüt ağaçlarını hatırlıyorum
Ve sinekleri hatırlıyorsun
Gölgede 90'da İspanyol pazarını gezdik
Tüm meyve ve sebzeler çok baştan çıkarıcı bir şekilde dizilmiş
Ve her sevgilinin olması gerektiği gibi bir anıyı paylaşabiliriz
Ve portakalları hatırlıyorum
Portakalları hatırlıyorum.
Portakalları hatırlıyorum.
Ve tozu hatırlıyorsun
Sonbahar yaprakları yuvarlanıyor ve kış neredeyse geldi
Ama ilkbahar ve yaz boyunca tüm yıl boyunca güldük
Ve şimdi hafıza armağanı için minnettar olabiliriz
Çünkü eğlendiğimi hatırlıyorum.
Biri gibi döven iki mutlu kalp
"Biz" olduğumuzu düşündüğümde»
Ama biz «sen ve ben " olduk»