Molly Hatchet — Penthouse Pauper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Hatchet adlı sanatçının "Penthouse Pauper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if I were a bricklayer,
I wouldn’t build just anything,
If I was a ballplayer,
I wouldn’t play no second string,
And if I were some jewelry, baby,
Lord, I’d have to be a diamond ring,
If I was a secret, you know I would never be told,
If I was a jug of wine,
Lord, my flavor would be plenty old,
I could be 'most anything,
But it got to be 24-karat solid gold
I’m the Penthouse Pauper; I’ve got nothing to my name
I’m the Penthouse Pauper; I’ve got nothing to my name,
I can be 'most anything,
'Cause when you got nothin' it’s all the same
If I was a gambler, you know I’d never lose,
And if I were a guitar player,
I’d have to play the blues
If I was a hacksaw (hatchet), my blade would be razor sharp,
If I were a politician, I could prove money could talk,
You can find the tallest building,
Lord, you know I’d have the house on top
I’m the Penthouse Pauper; I’ve got nothing to my name
I’m the Penthouse Pauper; I’ve got nothing to my name,
I can be 'most anything,
'Cause when you got nothin' it’s all the same
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir duvarcı olsaydım,
Ben sadece bir şey inşa olmaz,
Eğer bir beyzbol oyuncusu olsaydım,
İkinci bir dize çalmazdım.,
Ve eğer bir mücevher olsaydım, bebeğim,
Tanrım, elmas bir yüzük olmalıyım.,
Eğer bir sır olsaydım, Bana asla söylenmeyeceğini biliyorsun.,
Eğer bir sürahi şarap olsaydım,
Tanrım, benim zevkim çok eski olurdu.,
'Birçok şey olabilirim ,
Ama 24 ayar Katı altın olmalı
Ben Penthouse Fakiriyim; Benim adıma hiçbir şey yok
Ben Penthouse Fakiriyim; Benim adıma hiçbir şey yok,
'En her şey olabilirim ,
Çünkü hiçbir şeyin olmadığı zaman hepsi aynı.
Eğer bir kumarbaz olsaydım, asla kaybetmeyeceğimi biliyorsun,
Ve eğer bir gitarist olsaydım,
Blues çalmak istiyorum
Bir demir testeresi (balta) olsaydım, bıçağım jilet gibi keskin olurdu,
Politikacı olsaydım, paranın konuşabileceğini kanıtlardım.,
En yüksek binayı bulabilirsiniz,
Tanrım, biliyorsun ev tepede olurdu.
Ben Penthouse Fakiriyim; Benim adıma hiçbir şey yok
Ben Penthouse Fakiriyim; Benim adıma hiçbir şey yok,
'En her şey olabilirim ,
Çünkü hiçbir şeyin olmadığı zaman hepsi aynı.