Molly Hatchet — Sailor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Hatchet adlı sanatçının "Sailor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met an old man on the street,
A dirty hat laying at his feet,
I looked and saw adventure in his eyes,
Singing them songs from yesterday,
From over the hills and far away,
Lord that old man hypnotized.
I went on in to my nine-to-five,
Hoping I could stay alive,
I knew that something in my life was wrong,
All night long I could not sleep,
The trouble here was buried deep,
I couldn’t help but hear the old man’s song.
I’m rolling down the highway,
I fly the friendly skies,
I’m just a hobo,
I’m on the railroad tracks tonight,
I’m dancing through the desert,
I see the city nights,
I’m just a sailor on the sea of life.
The feeling swept right over me,
I left my home and my security,
I finally found a place where I belong,
Back out here on the road again,
Going back where I have never been,
Now I’m finally free to sing my song.
I’m rolling down the highway,
I fly the friendly skies,
I’m just a hobo,
I’m on the railroad tracks tonight,
I’m dancing through the desert,
I see the city nights,
I’m just a sailor on the sea of life,
I’m just a sailor on the sea of life.
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yaşlı bir adamla tanıştım,
Ayaklarının altında yatan kirli bir şapka,
Baktım ve gözlerinde macera gördüm,
Onlara dünden şarkılar söylemek,
Tepelerden ve uzaklardan,
Tanrım, bu yaşlı adam hipnotize edildi.
Dokuzdan beşe geçtim.,
Hayatta kalacağımı umuyordum.,
Hayatımda bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum.,
Bütün gece uyuyamadım ,
Buradaki sorun derinlere gömüldü,
Ben yardım edemem ama yaşlı adamın şarkı duyamadım.
Otoyolda yuvarlanıyorum.,
Dostça gökyüzünü uçuruyorum,
Sadece bir serseri olduğumu,
Bu gece demiryolu raylarındayım.,
Çölde dans ediyorum,
Geceleri şehri görüyorum.,
Ben sadece hayat denizinde bir denizciyim.
Bu duygu beni sardı,
Evimi ve güvenliğimi terk ettim.,
Sonunda ait olduğum bir yer buldum.,
Yolda buraya tekrar,
Hiç olmadığım bir yere geri dönmek,
Şimdi nihayet şarkımı söylemekte özgürüm.
Otoyolda yuvarlanıyorum.,
Dostça gökyüzünü uçuruyorum,
Sadece bir serseri olduğumu,
Bu gece demiryolu raylarındayım.,
Çölde dans ediyorum,
Geceleri şehri görüyorum.,
Ben sadece hayat denizinde bir denizciyim,
Ben sadece hayat denizinde bir denizciyim.