Molly Hatchet — The Journey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Hatchet adlı sanatçının "The Journey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born one rainy morning in a little house across town
Daddy liked to roam leave Mama alone
She just couldn’t tie him down
He liked his gamblin and whiskey
And mama just liked to cook and sew
It made me a man before my time
I felt many a cold wind blow
Worked real hard most all of my life
Bought a farmhouse out in the sticks
Set by the fire most every night
Working on my guitar licks
Before too long I was on my way
Playing from town to town
I guess I’m a little like Daddy was
Gotta keep on moving around
>This journey takes me far away from home
Sometimes it makes me feel so alone
So alone
Now I look back on yesterday
Wondering what I’d done
Did I help somebody along the way
Or did I just look out for number one
I know I can’t change a thing
So don’t put me down
Cause I didn’t cling to your heart
Oh I feel like dying when we’re apart
This journey takes me far away from home
With nothing left to hold on to But a voice from the telephone
It’s taken me away from every love I’ve ever known
Sometimes it makes me feel so alone
So alone
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu bir sabah şehrin diğer ucundaki küçük bir evde doğdum.
Babam annemi yalnız bırakmayı severdi.
Onu bağlayamadı.
Kumarbaz ve viskisini severdi.
Ve annem sadece yemek yapmayı ve dikmeyi severdi
Bu beni zamanımdan önce bir erkek yaptı
Çok soğuk bir rüzgar esiyor hissettim
İşe yaradı gerçekten çok en tüm hayatımın
Sopalarla bir çiftlik evi aldım
Neredeyse her gece ateşin yanında
Gitar yalıyor benim üzerinde çalışıyor
Çok geçmeden yoldaydım.
Şehirden şehre oynamak
Sanırım biraz babam gibiyim.
Etrafta dolaşmaya devam etmeliyim.
>Bu yolculuk beni evden uzaklaştırıyor
Bazen beni çok yalnız hissettiriyor
Çok yalnız
Şimdi düne bakıyorum.
İstediğim merak yapılması
Yol boyunca birine yardım ettim mi
Yoksa sadece bir numaraya mı dikkat ettim
Hiçbir şeyi değiştiremeyeceğimi biliyorum.
O yüzden beni bırakma.
Çünkü kalbine yapışmadım.
Ayrı olduğumuzda ölmek istiyorum.
Bu yolculuk beni evden uzaklaştırıyor
Bu telefondan Ama bir ses tutmak için hiçbir sebep kalmaz
Bu beni şimdiye kadar tanıdığım tüm aşklardan uzaklaştırdı
Bazen beni çok yalnız hissettiriyor
Çok yalnız