Molly Johnson — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Johnson adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going 'round the bend like it’ll never end, here I go again
I’m going round and around; you know I’m losing ground
Just keeping on and on There’s a light up ahead, it’s burning bright in my head
Time moves fast once you leave your bed
(Like a streetlight on an empty road)
You know I can’t see the shine in the silver lining no more
It seems we aint got the time to make the rhythm rhyme
Just keeping on and on Cause I got something here you’ll never know you need
No more tears are coming down from me Cause that was just the rain, falling
Big old drops hitting the ground yeah
And everything has changed oh darling
Goodbye Montréal, I’ll miss you after all yeah
You know people come and people go And things change
You might like it today and then it all goes away
It’s all been rearranged
So when you find yourself finally free
To surrender to me You should know it just can’t be Cause that was just the rain, falling
Big old drops hitting the ground
And everything has changed oh darling
So good bye Montréal, I’ll miss you after all
Funny how we don’t see it come
When suddenly everything is done
And all you can do, is listen to the rain
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bitmeyecekmiş gibi virajda dolaşıyorum, işte yine gidiyorum
Etrafta dolaşıyorum, yerimi kaybettiğimi biliyorsun.
Sadece devam et ve devam et önümde bir ışık var, kafamda parlak yanıyor
Yatağınızdan çıktığınızda zaman hızlı hareket eder
(Boş bir yolda bir sokak lambası gibi)
Artık Gümüş astardaki parıltıyı göremiyorum.
Ritmi kafiye yapmak için zamanımız yok gibi görünüyor
Sadece Devam Et ve devam et çünkü burada bir şey var ihtiyacın olduğunu asla bilemeyeceksin
Artık gözyaşı yok benden aşağı olan sadece yağmurdu Neden geliyor, düşüyor
Büyük eski damlalar yere çarpıyor Evet
Ve her şey değişti sevgilim
Hoşçakal Montréal, seni özleyeceğim.
İnsanlar gelir, insanlar gider ve her şey değişir.
Bugün hoşuna gidebilir ve sonra her şey gider
Hepsi yeniden düzenlenmiştir
Yani sonunda kendini özgür bulduğunda
Bana teslim olmak için bilmelisin ki bu sadece olamaz çünkü bu sadece yağmurdu, düşüyor
Büyük eski damlalar yere çarpıyor
Ve her şey değişti sevgilim
Güle güle Montréal, seni özleyeceğim.
Ne kadar komik olduğunu göremiyoruz.
Aniden her şey bittiğinde
Tek yapabileceğin yağmuru dinlemek.