Molly Ranson — Dreamer In Disguise (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Ranson adlı sanatçının "Dreamer In Disguise (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An eagle’s just another bird
Until he can spread his wings.
A river is just a sheet of ice
‘til winter turns to spring
And though the clouds may block the sun,
Don’t mean that it’s left the sky.
Just when you think you’ve seen it all,
There’s more than meets the eye.
Like things I dream, and things I feel,
There’s more to me than I reveal
And ‘cause I shine in quiet ways,
I’m someone you don’t recognize;
I’m a diamond in the rough…
A dreamer in disguise.
An eagle’s just another bird
Until he can spread his wings.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kartal sadece başka bir kuştur
Kanatlarını açana kadar.
Bir nehir sadece bir buz tabakasıdır
kış bahara dönene kadar
Ve bulutlar güneşi engelleyebilse de,
Gökyüzünü terk ettiği anlamına gelmez.
Sadece her şeyi gördüğünü düşündüğün zaman,
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var.
Hayal ettiğim şeyler ve hissettiğim şeyler gibi,
Benim için açığa vurduğumdan daha fazlası var
Ve sessiz bir şekilde parladığım için,
Ben tanımadığın biriyim.;
Ben kaba bir elmasım…
Kılık değiştirmiş bir hayalperest.
Bir kartal sadece başka bir kuştur
Kanatlarını açana kadar.