Molly's Yes — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly's Yes adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She runs the figures
For the last time
Her vodka tonic
Sweats with mayhem
And she’s dreamily humming
A song I’ll not likely forget
She looks like as if she stepped from a magazine
The kind with black and white pictures
Of underfed girls
And even though she smells
Of garlic and cigarettes
She’s the most beutiful thing in the world
And when she goes home, who does she go to?
Does a lover wait up, or just a TV?
And when she goes home, whose arms does she cling to?
Is he as happy to see her
As I would be? (hey hey)
She sits at the bar at closing time
As the last drunk pats himself for his keys
And the lights go up, and the lights go up And a weary smile appears
In unguarded moments like these
And when she goes home, who does she go to?
Does a lover wait up, or just a TV?
And when she goes home, whose arms does she cling to?
Is he as happy to see her
As I would be?
Close my eyes and pretend (she's my girlfriend)
That she’s my girlfriend (she's my girlfriend)
I can’t seem to think of nothin' else (she's my girlfriend)
But I’ve got to keep the nonsense to myself, myself, myself
And when she goes home, who does she go to?
Does a lover wait up, or just a TV?
And when she goes home, whose arms does she cling to?
Is he as happy to see her
Is he happy to see her?
Is he happy to see her?
Is he happy to see her?
Şarkı sözü çevirisi
Rakamları yönetiyor
Son kez
Votka toniği
Kargaşa ile terler
Ve o rüya gibi mırıldanıyor
Muhtemelen unutmayacağım bir şarkı
Sanki bir dergiden çıkmış gibi görünüyor.
Siyah ve beyaz resimler ile tür
Yetersiz beslenen kızlar
Ve koksa bile
Sarımsak ve sigara
O dünyadaki en güzel şey.
Ve eve gittiğinde, kim gidecek?
Bir sevgili bekler mi, yoksa sadece bir TV mi?
Ve eve gittiğinde, kimin kollarına yapışıyor?
Onu gördüğüne mutlu mu
Ben de öyle olurdum. (hey hey)
Kapanış saatinde barda oturuyor
Son sarhoş anahtarları için kendini okşayarak
Ve ışıklar yükseliyor ve ışıklar yükseliyor ve yorgun bir gülümseme beliriyor
Bu gibi korunmasız anlarda
Ve eve gittiğinde, kim gidecek?
Bir sevgili bekler mi, yoksa sadece bir TV mi?
Ve eve gittiğinde, kimin kollarına yapışıyor?
Onu gördüğüne mutlu mu
Ben de öyle olurdum.
Gözlerimi kapat ve (o benim kız arkadaşım) gibi davran)
O benim kız arkadaşım (o benim kız arkadaşım)
Başka bir şey düşünemiyorum (o benim kız arkadaşım)
Ama bu saçmalığı kendime, kendime, kendime saklamalıyım.
Ve eve gittiğinde, kim gidecek?
Bir sevgili bekler mi, yoksa sadece bir TV mi?
Ve eve gittiğinde, kimin kollarına yapışıyor?
Onu gördüğüne mutlu mu
Onu gördüğüne sevindi mi?
Onu gördüğüne sevindi mi?
Onu gördüğüne sevindi mi?