Molly Sanden — A Little Forgiveness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Sanden adlı sanatçının "A Little Forgiveness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever happened to our innocence
It wasn’t hard to kill the confidence
So scared we’d never be the same again
So afraid
I can’t feel the love again
You thought I couldn’t feel it in your kiss
Betrayed yourself with broken promises
It’s everywhere it’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
There’s nothing that I wouldn’t sacrifice
To take away the sadness in your eyes
To hear you whisper «I'm the only one»
But the trust is gone
And the trust is gone
I tried to keep it all inside of me
I didn’t wanna be your enemy
No it’s everywhere
It’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference
Keep on going though
It’s hard to breathe
I don’t even know what’s real.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference.
No, no, is truth really worth the fault.
If you were never sorry at all.
Ooh
Mmm yeah
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
(And my heart is broken)
There’s no need to change it Time is running out
All we need is When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
There’s no need to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyetimize ne oldu?
Güveni öldürmek zor değildi.
Çok korktum bir daha asla eskisi gibi olamayız
Çok korkuyorum
Bir daha aşkı hissedemiyorum.
Öpücüğünde hissedemediğimi mi sandın?
Kırık sözlerle kendine ihanet etti
Her yerde nefes aldığım havada.
Ve bu beni öldürüyor ve bu beni öldürüyor.
Her şey boşa harcandığında
Her şey aceleye getirildi
Ve kalbin kırıldı
Toz içinde yatarken
Bunu değiştirmenin bir yolu yok Zaman tükeniyor
Bunu hissetmek istemiyorum.
Tek ihtiyacımız olan küçük bir bağışlama.
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama.
Feda etmeyeceğim hiçbir şey yok.
Gözlerindeki üzüntüyü ortadan kaldırmak için
Fısıldadığını duymak için " ben tekim»
Ama güven gitti
Ve güven gitti
Her şeyi içimde tutmaya çalıştım.
Düşmanın olmak istemedim.
Hayır bu her yerde
Havasını solumak ben
Ve bu beni öldürüyor ve bu beni öldürüyor.
Her şey boşa harcandığında
Her şey aceleye getirildi
Ve kalbin kırıldı
Toz içinde yatarken
Bunu değiştirmenin bir yolu yok Zaman tükeniyor
Bunu hissetmek istemiyorum.
Tek ihtiyacımız olan küçük bir bağışlama.
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama.
Gururumu yutardım.
Ve bir fark yaratabilirsem bırak
Ama devam et
Nefes almak çok zor
Neyin gerçek olduğunu bile bilmiyorum.
Gururumu yutardım.
Bir fark yaratabilirsem bırak.
Hayır, hayır, gerçek gerçekten hataya değer mi?
Eğer hiç üzgün olmasaydın.
Ooh
Mmm Evet
Her şey boşa harcandığında
Her şey aceleye getirildi
Ve kalbin kırıldı, tozun içinde yatarken
(Ve kalbim kırıldı)
Bunu değiştirmeye gerek yok Zaman tükeniyor
İhtiyacımız olan tek şey her şeyin boşa harcanması.
Her şey aceleye getirildi
Ve kalbin kırıldı, tozun içinde yatarken
Bunu değiştirmeye gerek yok Zaman tükeniyor
Bunu hissetmek istemiyorum.
Tek ihtiyacımız olan küçük bir bağışlama.
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama
Biraz bağışlama