Molly Sanden — Like No One's Watching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molly Sanden adlı sanatçının "Like No One's Watching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wash off my make-up,
throw my clothes on the floor.
Drinking straight from the bottle
and unlock the door.
Heart’s beating faster,
I can’t wait no more
for you-ou-ou-ou.
My body is screaming
and my mind’s on a trip.
Getting harder to hold back,
gotta bite my lip.
If there’s a limit,
I’m breaking it for you-ou-ou-ou.
I’ll dance like no one’s watching,
no one’s watching, no one’s watching.
Make love like no one’s judging,
no one’s judging, no one’s judging.
And so imperfectly perfect I give me to you
to you-ou, you-ou, to you.
Leave all the lights on,
got nothing to hide.
My heart is wide open, so step inside.
Talk to my body, 'cause I’ll lose my mind
for you-ou, you-ou, for you.
I’ll dance like no one’s watching,
no one’s watching, no one’s watching.
Make love like no one’s judging,
no one’s judging, no one’s judging.
And so imperfectly perfect I give me to you
to you-ou, you-ou, to you.
I’ll dance like no one’s watching,
no one’s watching, no one’s watching.
Make love like no one’s judging,
no one’s judging, no one’s judging.
And so imperfectly perfect I give me to you
to you-ou, you-ou, to you.
The way you look at me.
The way you’re loving me.
The way you look at me, baby.
Your love has told me to love.
I’ll dance like no one’s watching,
no one’s watching, no one’s watching.
Make love like no one’s judging,
no one’s judging, no one’s judging.
And so imperfectly perfect I give me to you
to you-ou, you-ou, to you.
Like no one’s watching.
Like no one, no, no one’s watching, ooh.
You-ou, you-ou, oh you.
Şarkı sözü çevirisi
Makyajımı yıka.,
elbiselerimi yere at.
Doğrudan şişeden içme
ve kapıyı aç.
Kalp daha hızlı atıyor,
Artık sabırsızlanıyorum
-ou-ou, sana-ou
Vücudum çığlık atıyor
ve aklım bir yolculuğa çıktı.
Geri tutmak daha da zorlaşıyor,
dudağımı ısıracağım.
Bir sınır varsa,
-Ou-ou, sen-ou için çiğniyorum.
Kimse izlemiyormuş gibi dans edeceğim.,
kimse izlemiyor, kimse izlemiyor.
Kimsenin yargılamadığı gibi sevişmek,
kimse yargılamıyor, kimse yargılamıyor.
Ve o kadar kusursuz ki, kendimi sana veriyorum
sen ou-ou, sen, senin için.
Tüm ışıkları açık bırakın,
saklayacak hiçbir şeyim yok.
Kalbim tamamen açık, o yüzden içeri gir.
Bedenimle konuş, çünkü aklımı kaybedeceğim.
senin için-ou, sen-ou, senin için.
Kimse izlemiyormuş gibi dans edeceğim.,
kimse izlemiyor, kimse izlemiyor.
Kimsenin yargılamadığı gibi sevişmek,
kimse yargılamıyor, kimse yargılamıyor.
Ve o kadar kusursuz ki, kendimi sana veriyorum
sen ou-ou, sen, senin için.
Kimse izlemiyormuş gibi dans edeceğim.,
kimse izlemiyor, kimse izlemiyor.
Kimsenin yargılamadığı gibi sevişmek,
kimse yargılamıyor, kimse yargılamıyor.
Ve o kadar kusursuz ki, kendimi sana veriyorum
sen ou-ou, sen, senin için.
Bana bakışın.
Beni sevme şeklin.
Bana bakışın, bebeğim.
Aşkın bana sevmemi söyledi.
Kimse izlemiyormuş gibi dans edeceğim.,
kimse izlemiyor, kimse izlemiyor.
Kimsenin yargılamadığı gibi sevişmek,
kimse yargılamıyor, kimse yargılamıyor.
Ve o kadar kusursuz ki, kendimi sana veriyorum
sen ou-ou, sen, senin için.
Sanki kimse izlemiyormuş gibi.
Sanki kimse, hayır, kimse izlemiyor.
Sen-ou, sen-ou, oh sen.