Moloko — Be Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moloko adlı sanatçının "Be Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the sidekick
The mimic
Ventriloquistic
(My lips moved) and you missed it I need to know the mystery
Of your misery
(Give me some of that) magic
(I wanna be) I wanna be tragic
I wish I could just Xerox
(This is the paradox)
(You're waves) You’re waves (in my brain) in my brain
(We could be) We could be one and the same
(Deep) Deep and meaningful artistic endeavor
(It's plain) it’s plain (disdain) disdain
Makes you look clever
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
I must fulfill my destiny
(Feel the force) Feel the force of your fury
Cock sure, you’re a genius
Give me some (Give me some), reflect your glory
(All knowing) All knowing, (all bleeding) all bleeding
(I can dig it) I can dig it, Daddio
Tell me, show me, which way to go
(I really want to know)
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
Everybody wants to be like you
Ah, show me what to do Everybody wants to feel the way you do Me too
Everybody wants to be like you
Ah, tell me what to do Everybody wants to feel the way you do Take me with you
Ah, show me what to do Me too, take me with you (ah), take me with you (ah)…
Şarkı sözü çevirisi
Yardımcı oldum
Taklit
Ventrilok
(Dudaklarım hareket etti) ve bunu kaçırdın gizemi bilmem gerekiyor
Istırabından
(Bana biraz ver) sihir
(Olmak istiyorum) trajik olmak istiyorum
Keşke sadece Xerox olabilseydim
(Bu paradoks)
(Sen dalgalarsın) sen dalgalarsın (beynimde) beynimde
(Biz olabiliriz) bir ve aynı olabiliriz
(Derin) derin ve anlamlı sanatsal çaba
(Bu basit) bu basit (küçümseme) küçümseme
Seni zeki gösteriyor.
Herkes senin gibi olmak istiyor
Ah, bana ne yapacağımı göster herkes bana yaptığın gibi hissetmek istiyor
Kaderimi yerine getirmeliyim.
(Gücü hisset) öfkenin gücünü hisset
Tabii ki, sen bir dahisin
Bana biraz ver (bana biraz ver), ihtişamını yansıtın
(Tüm bilmemek) (tüm kanama) tüm kanama
(Kazabilirim) kazabilirim, Daddio
Söyle bana, göster bana, hangi yöne gideceğim
(Gerçekten bilmek istiyorum)
Herkes senin gibi olmak istiyor
Ah, bana ne yapacağımı göster herkes bana yaptığın gibi hissetmek istiyor
Herkes senin gibi olmak istiyor
Ah, bana ne yapacağımı göster herkes bana yaptığın gibi hissetmek istiyor
Herkes senin gibi olmak istiyor
Ah, bana ne yapacağımı söyle herkes beni yanına aldığın gibi hissetmek istiyor
Ah, bana ne yapacağımı göster, beni de yanına al (ah), beni de yanına al (ah)…