Moloko — The Only Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moloko adlı sanatçının "The Only Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If often in the still of night
Thoughts turn out twisted
Well unwind
Uncurl and lay the worries of the world
By any fire you find
Dreamers only believers in their sleep
Under achievers take a leap
Tell her the secrets that you keep
So close and yet too far out
Maybe someday you’ll hear
Sweet something’s whispered softly
Into your ear
To those with afflictions
Prone to addictions
To users and to losers
Doubters and their daughters and sons
Your Angel will come
Maybe she’s come and gone
Already lost the one
What have you done
You lost the only one
If you came from something
And you’re headed nowhere
Out on the run
Allow this thought to crystallise
It is better in the long run
To never get there
And let the journey decide
In all this doom and this gloom
And pessimistical visions
Came all condemned men
All fatalists in metaphysical fear
How could love be here
To those with afflictions
Prone to addictions
To users and losers
Doubters and their daughters and sons
Your Angel will come
And to those with intentions
In all three dimensions
To jokers and to the joke
Doubters and their daughters and sons
(maybe you’ve found the one)
Maybe she’s come and gone
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sık sık hala gece
Düşünceler çarpık çıkıyor
İyi gevşeyin
Uncurl ve dünyanın endişeleri yatıyordu
Bulduğun herhangi bir ateşle
Hayalperestler sadece uykularına inanırlar
Achievers altında bir sıçrama yapmak
Ona sakladığın sırları anlat.
Çok yakın ve aynı zamanda çok uzak
Belki bir gün duyarsın.
Tatlı bir şey usulca fısıldadı
Kulağına
Rahatsızlıkları olanlar için
Bağımlılıklara eğilimli
Kullanıcılar ve kaybedenler için
Şüpheciler ve kızları ve oğulları
Meleğin gelecek.
Belki gelip gitmiştir.
Zaten birini kaybettim
Sen ne yaptın
Tekini kaybettin.
Eğer bir şeyden geldiysen
Ve hiçbir yere gidiyorsun
Kaçıyor
Bu düşüncenin kristalleşmesine izin verin
Uzun vadede daha iyidir
Asla oraya gitmemek için
Ve yolculuğun karar vermesine izin ver
Tüm bu azap ve kasvetli
Ve pestimistik vizyonlar
Tüm mahkum erkekler geldi
Metafizik korkudaki tüm kaderciler
Aşk nasıl burada olabilir
Rahatsızlıkları olanlar için
Bağımlılıklara eğilimli
Kullanıcılar ve kaybedenler için
Şüpheciler ve kızları ve oğulları
Meleğin gelecek.
Ve niyetleri olanlara
Her üç boyutta
Şakacılara ve şakaya
Şüpheciler ve kızları ve oğulları
(belki de birini buldun)
Belki gelip gitmiştir.