Molotov — Mi Agüita Amarilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Molotov adlı sanatçının "Mi Agüita Amarilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
voz 1: que opina de los toreros muertos
voz 2: hay que hacerles un tributo
voz 1: VA Y creo que he bebido mas de 40 cervezas hoy
y creo que tendréque expulsarlas fuera de mí
y subo al water que hay arriba en el bar
y la empiezo a mear y me echo a reír
Sale de mi una agüita y amarilla cálida y tibia
Y baja por una tubería,
pasa por debajo de tu casa,
pasa por debajo de tu familia,
pasa por debajo de tu lugar de trabajo,
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla…
Y llega a un río, la bebe el pastor,
la beben las vaquitas, riega los campos,
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla…
Y baja al mar,
juega con los pececillos, juega con los calamares,
juega con las medusas y con las merluzas que tu te comes.
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla…
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla…
El sol calienta mi agüita amarilla,
la pone a 100 grados, la manda para arriba,
viaja por el cielo, llega a tu ciudad y empieza a diluviar.
Moja a las calles, moja a tu padre,
Tu madre lava, lava con mi agüita amarilla…
moja el patio del colegio, moja el ayuntamiento…
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla…
Y creo que he bebido mas de 40 cervezas hoy
y creo que tendréque expulsarlas fuera de mí
y subo al water que hay arriba en el bar
y la empiezo a mear y me echo a reír y me pongo a pensar
donde irá, donde irá…
se esparcirápor el mundo, pondráverde la selva
y lo que más me alegra
es que mi agüita amarilla seráun liquido inmundo…
mi agüita amarilla, mi agüita amarilla.
Şarkı sözü çevirisi
Ses 1: ölü boğa güreşçileri hakkında ne düşünüyorsunuz
Ses 2: onlara haraç ödemek zorundayız
Ses 1: git ve sanırım bugün 40'tan fazla bira içtim
ve sanırım onları kendimden atmam gerekecek.
ve üst kattaki barda tuvalete gidiyorum.
ve işemeye ve gülmeye başladım
Sıcak, sıcak sarı bir ışık benden çıkıyor
Ve bir boru aşağı,
evinizin altından geçin,
ailenizin altına geçin,
iş yerinizin altına gidin,
benim sarı Aguita, benim sarı Aguita…
Ve bir nehre ulaşır, çoban onu içer,
inekler onu içiyor, tarlaları suluyor,
benim sarı Aguita, benim sarı Aguita…
Ve aşağı denize ,
balık ile oynamak, Kalamar ile oynamak,
denizanası ve yediğiniz hake ile oynayın.
benim sarı Aguita, benim sarı Aguita…
benim sarı Aguita, benim sarı Aguita…
Güneş sarı Agua'mı ısıtır,
100 dereceye koyun, Yukarı gönderin,
gökyüzünde seyahat edin, şehrinize ulaşın ve su basmaya başlayın.
Sokakları ıslatın, babanızı ıslatın,
Annen yıkar, sarı Agua ile yıkar…
okul bahçesini ıslatın, Belediye binasını ıslatın…
benim sarı Aguita, benim sarı Aguita…
Ve sanırım bugün 40'tan fazla bira içtim
ve sanırım onları kendimden atmam gerekecek.
ve üst kattaki barda tuvalete gidiyorum.
ve işemeye, gülmeye ve düşünmeye başladım
nereye gidecek, nereye gidecek…
tüm dünyaya yayılacak, ormandan yeşil olacak
ve beni en çok memnun eden şey
bu benim sarı agita'm kirli bir sıvı olacak mı…
sarı Aguita'm, sarı Aguita'm.