Momus — Beowulf (I Am Deformed) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "Beowulf (I Am Deformed)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have come with my sword Naegling
And the usual aches and pains
To defeat Grendel, the monster
Lately scourge of the Danes
Showing no mercy in the mead hall
He laid waste thirty thanes
In return I will chop off his shoulder
Then I will deal with his mother
Where is the disabled loo?
I’m feeling slightly queasy, woozy
So would you if you’d had to do The things I’ve had to do Slay the good, slay the bad
Do I have the right to use the disabled loos?
Did they send the right man from the land of heroes?
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero coming to save you
And I am deformed
Cancer gubbins that hangs at my neck like a turkey throat
Swaddling leather trussing up a shrivelled belly bloat
Dangling from my orifice is a puzzling speculum drip
If you promise not to tell anyone I have a hare lip
A smoking hole and a very large mole
My face it slithers, my ears are torn
Don’t laugh, I am deformed
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero coming to save you
And I am deformed
So go ahead, laugh, you won’t be the first
Richard the Hundredth, the Hunchback laughed
Henry Dalrymple the simpleton convulsed with mirth
At this sick rubber joke my bones as they poke out of a hole in my skin
At this helplessly flailing mutant appalling prosthetic thalydomide limb
Have a good laugh while you’re at it at my schlong
My metallic foot brace it scratches and drags
I dribble down a twig
I twitch along the ground
My Breugel boots they beggar belief
I have the stinky shanks of a hound
My patchy moustache hides a birthmark
I have come to save Denmark
Stop laughing …
Stop laughing, I am Beowulf
I give you my oath, as I was born
I am Beowulf
I am the hero coming to save you
I am deformed
Şarkı sözü çevirisi
Kılıcımla geldim Naegling.
Ve her zamanki ağrılar ve ağrılar
Grendel, canavar yenmek için
Son zamanlarda Danimarkalıların belası
Mead Hall'da merhamet göstermiyor
Otuz taneyi boşa harcadı.
Karşılığında omzunu keseceğim.
Sonra annesi ile ilgileneceğim
Engelli tuvaleti nerede?
Biraz midem bulanıyor, başım dönüyor
Benim yapmak zorunda olduğum şeyleri yapmak zorunda kalsaydın, iyiyi Öldürürdün, kötüyü öldürürdün.
Engelli loos'u kullanma hakkım var mı?
Kahramanlar diyarından doğru adamı mı gönderdiler?
Gülmeyi kes, Ben Beowulf.
Doğduğum gibi sana yemin ederim.
Ben Beowulf.
Seni kurtarmaya gelen kahraman benim.
Ve ben deforme oldum
Bir hindi Boğazı gibi boynumda asılı kanser gubbins
Kundaklama deri buruşuk bir göbek kabartmak kadar makaslama
Deliğimden sarkan gizemli bir spekulum damlası
Kimseye söylemeyeceğine söz verirsen, bir tavşan dudağım var.
Sigara deliği ve çok büyük bir köstebek
Yüzüm kayıyor, kulaklarım yırtılıyor
Gülme, deforme oldum.
Gülmeyi kes, Ben Beowulf.
Doğduğum gibi sana yemin ederim.
Ben Beowulf.
Seni kurtarmaya gelen kahraman benim.
Ve ben deforme oldum
Öyleyse devam et, gül, İlk sen olmayacaksın
Richard Yüzüncü, kambur güldü
Henry dalrymple basit adam neşeyle sarsıldı
Bu hasta lastik şakasında kemiklerim cildimdeki bir delikten çıktıklarında
Bu çaresizce sallanan mutant korkunç protez talydomide uzuv
Benim penisimde iken iyi bir kahkaha var
Metal ayak bandajım çiziyor ve sürükleniyor
Bir dal aşağı salya
Yerde seğiriyorum.
Benim Breugel bot onlar dilenci inanç
Bir tazının kokuşmuş bacakları var
Benekli bıyığım bir doğum lekesi gizler
Danimarka'yı kurtarmaya geldim.
Gülme …
Gülmeyi kes, Ben Beowulf.
Doğduğum gibi sana yemin ederim.
Ben Beowulf.
Seni kurtarmaya gelen kahraman benim.
Deforme oldum.