Momus — Following şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "Following" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so totally following you
You are so far ahead, always so totally cool
You were the first to walk on your hands
And carry your purse in your cunt
Now all the girls are doing that
On the Williamsburg waterfront
And I say credit where credit is due
I’m so totally following you
Due to the freaky stuff
Only you’d think to do Well the music that you’re into
I’m pretending I’m into it too
Even though to be totally frank
It leaves me totally blank
Now you’re running around
In a scuba mask filled with chicken fat
Dressed as a cat
Carrying the chopped-off head
Of a pig you’re smoking like a cigarette
Well there ought to be a law against that
But the lawmakers haven’t got there yet
But you have, and that’s what I love about you
But if you think I’m totally dressing like that
In a scuba mask filled to the top with filthy old blubbery fat
And then going out and running around
Smoking the corpse of a sow
Well you’ve got another thing coming to you
Sorry, I have stopped following you
Because the things that you can pull off
Just make me look like a fool
Well call me bourgeois, but I’ve figured out
This is the best way to be like you
Following you is the last thing that you’d ever do
Şarkı sözü çevirisi
Seni tamamen takip ediyorum.
Çok ileridesin, her zaman çok havalı
Kollarında ilk yürüyen sendin.
Ve çantanı amına koy
Şimdi tüm kızlar bunu yapıyor
Williamsburg sahilinde
Ve ben diyorum ki, kredinin vadesi geldiğinde kredi
Seni tamamen takip ediyorum.
Garip şeyler yüzünden
Sadece sen iyi müzik yapmak için düşünürdüm
Ben de hoşlanıyormuşum gibi davranıyorum.
Tamamen dürüst olmak gerekirse bile
Bu beni tamamen boş bırakıyor
Şimdi etrafta koşuşturuyorsun.
Tavuk yağı ile dolu bir tüplü maske
Bir kedi gibi giyinmiş
Doğranmış kafa taşıma
Bir domuz gibi sigara içiyorsun
Orada bir yasa olarak buna karşı olmalı
Ancak milletvekilleri henüz oraya ulaşmadı
Ama var, ve bu senin hakkında seviyorum ne
Ama eğer tamamen böyle giyintiğimi düşünüyorsan
Kirli eski Yağ yağ ile üst dolu bir tüplü maske
Ve sonra dışarı çıkıyor ve etrafta koşuyor
Bir domuzun cesedini sigara içmek
Sana gelen başka bir şey daha var.
Üzgünüm, seni takip etmeyi bıraktım.
Çünkü yapabileceğin şeyler
Sadece bir aptal gibi görünmeme
Bana burjuva de, ama anladım
Bu senin gibi olmak için en iyi yoldur
Seni takip etmek yapacağın son şey.