Momus — Ice King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "Ice King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
How could you know
I wanted you so I acted cool so you couldn’t see
For here deep inside
I so easily hide
Exactly what you mean to me But it was so strange
When everything changed
Your answer took me by surprise
And now that we’re lovers
You think you’ve discovered
How to make a cold man cry
You think you’re kissing the ice king, dark thing
But I was always warm
I was yours for the asking, dark thing
I was hot for you all along
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
This thing will blow sky high
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might die
I know you can’t stand
An emotional man
And so I play for time
Keeping it light
In the hope that you might
One day maybe change your mind
Sometimes in bed
It enters my head
To tell you that my love is strong
But I don’t say a word
When I notice how hard
You work to turn a cold man on You think you’re kissing the ice king, dark thing
But I was always warm
I was yours for the asking, dark thing
I was hot for you all along
You think you’re kissing the ice king, dark thing
How wrong can a woman be?
If you knew the intensity of my feelings
How long would you stay with me?
You think you’re kissing the i-i-i
If ever emotional defences open wide
If ever you see me cry
If ever you notice how you make me feel inside
I think I just might, I think I just might
Şarkı sözü çevirisi
Eğer duygusal savunmalar geniş açılırsa
Eğer beni ağlarken görürsen
Eğer beni içeride nasıl hissettirdiğini fark edersen
Bu şey gökyüzüne uçacak
Eğer duygusal savunmalar geniş açılırsa
Eğer beni ağlarken görürsen
Eğer beni içeride nasıl hissettirdiğini fark edersen
Sadece ölebilirim sanırım
Nasıl bilebilirsin
Görmek istediğim o kadar çok yapamadım sana soğuk davrandım
Burada derinlerde için
Çok kolay saklanıyorum
Tam olarak benim için ne anlama geldiğini ama çok garipti
Her şey değiştiğinde
Cevabınız beni şaşırttı
Ve şimdi sevgili olduğumuza göre
Keşfettiğini sanıyorsun.
Soğuk bir adamı nasıl ağlatabilirim
Buz kralını öptüğünü sanıyorsun, karanlık şey
Ama ben her zaman sıcaktı
Sorduğun karanlık şey için senindim.
Başından beri senin için ateşliydim.
Eğer duygusal savunmalar geniş açılırsa
Eğer beni ağlarken görürsen
Eğer beni içeride nasıl hissettirdiğini fark edersen
Bu şey gökyüzüne uçacak
Eğer duygusal savunmalar geniş açılırsa
Eğer beni ağlarken görürsen
Eğer beni içeride nasıl hissettirdiğini fark edersen
Sadece ölebilirim sanırım
Ayakta duramıyorsun biliyorum
Duygusal bir adam
Ve bu yüzden zaman için oynuyorum
Işık tutmak
Olabilir umuduyla
Bir gün belki fikrini değiştirirsin.
Bazen yatakta
Kafam girer
Aşkımın güçlü olduğunu söylemek için
Ama tek kelime yok
Zor fark ettiğimde nasıl
Soğuk bir adamı devirmek için çalışıyorsun, buz kralını öptüğünü düşünüyorsun, karanlık şey
Ama ben her zaman sıcaktı
Sorduğun karanlık şey için senindim.
Başından beri senin için ateşliydim.
Buz kralını öptüğünü sanıyorsun, karanlık şey
Bir kadın ne kadar yanlış olabilir?
Duygularımın yoğunluğunu bilseydin
Benimle ne kadar kalırdın?
Öpüştüğünü sanıyorsun.
Eğer duygusal savunmalar geniş açılırsa
Eğer beni ağlarken görürsen
Eğer beni içeride nasıl hissettirdiğini fark edersen
Sanırım sadece yapabilirim, sanırım sadece yapabilirim