Momus — Lipgloss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "Lipgloss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well they say to love, to cherish
To honour and obey
(But these days they never say «obey»)
I always think they ought to say «decay and rot away»
Decay and rot away
But I know on my wedding day
What you are going to say:
«Promise me you’ll never wear the lipgloss, John
Promise me you’ll never wear the lipgloss!»
Well I used to rock a dress
At the shore
Strut 'til my heels were sore
Fuck the boys at the Carousel
Fuck the boys at the Meat Hotel
But I know on my wedding day
What you are going to say:
«Promise me you’ll never wear the lipgloss, John
Promise me you’ll never wear the lipgloss!»
Well I’ll never wear the lipgloss while I am with you
One bitch is enough, we don’t need two
And if I have to travesty I’ll do it on the sly
Decay and rot away
And then you die
Lipgloss, lipgloss John
Put the lipgloss on
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek, beslemek derler
Onurlandırmak ve itaat etmek
(Ama bu günlerde asla "itaat et" demiyorlar»)
Her zaman «çürüme ve çürüme " demeleri gerektiğini düşünüyorum»
Çürüme ve çürüme
Ama düğün günümde biliyorum.
Ne diyeceksin:
"Dudak parlatıcısını asla takmayacağına söz ver, John
Dudak parlatıcısını asla takmayacağına söz ver!»
Eskiden bir elbiseyi sallardım.
Kıyıda
Topuklarım ağrıyana kadar gösteriş yapın
Atlıkarınca çocukları siktir et
Sikme the çocuklar at the et otel
Ama düğün günümde biliyorum.
Ne diyeceksin:
"Dudak parlatıcısını asla takmayacağına söz ver, John
Dudak parlatıcısını asla takmayacağına söz ver!»
Seninleyken dudak parlatıcısını asla giymeyeceğim.
Bir kaltak yeter, ikisine ihtiyacımız yok.
Ve eğer Travesti yapmak zorunda kalırsam, bunu gizlice yaparım
Çürüme ve çürüme
Ve sonra öleceksin
Dudak parlatıcısı, dudak Parlatıcısı John
Dudak parlatıcısını giy.