Momus — Paper Wraps Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "Paper Wraps Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can never overestimate Garbo
You can never undress Monroe
They may have never heard of Plato
But there’s one thing they did know
If you want to be desired for a thousand years
Keeping it platonic is a good idea
«Cut it out Socrates, can’t we just talk»
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Never underestimate Mary
The original virginal bride
Interpretations may vary but I say
God was her piece on the side
Prudence is the proper doxy’s friend
The paradox is heaven sent
The wickedest words are in the Good Book
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Never underestimate the face of Helen of Troy
The face of a woman who never agrees to please
She’s Paris in a drag of plaster and papyrus
That’s why they never undress, they never undress
They never undress in this non-stop striptease
Never underestimate the huntress
The protected species of whore
The chariot of Diana Regina’s an enormous
Limousine with bulletproof doors
It’s rule number one for the wise coquette
Stick a long filter on your cigarette
Shimmer through a window that’s twice locked
Scissors cut paper, Oh but paper wraps rock
Never underestimate the face of Helen of Troy
The face of a woman who never agrees to please
She’s Paris in a drag of plaster and papyrus
That’s why they never undress, they never undress
They never undress in this non-stop striptease
Never underestimate 'Never'
And you’ll live to love another day
A woman never made a living
By giving anything away
If you want to be more major than a majorette
Stay as rigid and as frigid as a statuette
Stay out of the kitchens and the sweatshops
Scissors cut paper, but paper wraps rock
Undress your best behaviour Helen of Troy
Every Green Bus Drives Fast and so does time
Brush off the plaster of Paris
Every Good Boy, Every Good Boy,
Every Good Boy Deserves Favour, where’s mine?
She will forget you in all except your name
In all except the face you wore
And the empty words you were good at saying
Or else all except the pretentious knots
That covered the paper
That wrapped up rock
Şarkı sözü çevirisi
Garbo'yu asla abartılamazsın.
Asla monroe'yu soyamazsın.
Platon'u hiç duymamış olabilirler.
Ama bir şey biliyorlar mıydı
Eğer bin yıl için arzulanan olmak istiyorsanız
Platonik tutmak iyi bir fikirdir
"Kes şunu Sokrates, sadece konuşamaz mıyız»
Makas kağıdı keser, ancak kağıt taşla sarılır
Mary'yi asla hafife almayın
Orijinal bakire gelin
Yorumlar farklı olabilir ama diyorum ki
Tanrı onun parçasıydı.
Prudence doxy'nin gerçek arkadaşı
Paradoks cennet tarafından gönderildi
En kötü sözler iyi kitaptadır
Makas kağıdı keser, ancak kağıt taşla sarılır
Truvalı Helen'in yüzünü asla küçümseme
Asla memnun etmeyi kabul etmeyen bir kadının yüzü
Alçı ve papirüs bir sürükle Paris var
Bu yüzden asla soyunmazlar, asla soyunmazlar
Bu non-stop striptiz asla soyunmak
Avcıyı asla hafife almayın
Fahişe korunan türler
Diana Regina'nın arabası çok büyük
Kurşun geçirmez Kapılı limuzin
Bu bilge boyunduruk için bir numaralı kural
Sigaranıza uzun bir filtre yapıştırın
İki kez kilitli bir pencereden parıldıyor
Makas kağıdı keser, Oh, ama kağıt taşla sarılır
Truvalı Helen'in yüzünü asla küçümseme
Asla memnun etmeyi kabul etmeyen bir kadının yüzü
Alçı ve papirüs bir sürükle Paris var
Bu yüzden asla soyunmazlar, asla soyunmazlar
Bu non-stop striptiz asla soyunmak
Asla 'asla'hafife almayın
Ve başka bir günü sevmek için yaşayacaksın
Bir kadın asla geçimini sağlamadı
Bir şey vererek
Eğer bir majorette daha büyük olmak istiyorsanız
Bir heykelcik kadar sert ve soğuk kalın
Mutfaklardan ve dükkanlardan uzak dur.
Makas kağıdı keser, ancak kağıt taşla sarılır
Troy Helen en iyi davranış soyunmak
Her Yeşil otobüs hızlı sürüyor ve zaman da öyle
Paris'in sıvasını fırçalayın
Her İyi Çocuk, Her İyi Çocuk,
Her iyi çocuk iyiliği hak eder, benimki nerede?
Senin adın dışında seni unutacak.
Giydiğin yüz hariç her şeyde
Ve boş sözler söylemekte iyiydin
Ya da iddialı düğümler hariç her şey
Bu kağıdı kapladı
Bu sarılmış Kaya