Momus — The Dowser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Momus adlı sanatçının "The Dowser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve found a place where the clothes don’t fit
Where I can whistle up the road in the rain
The old night porter sweeping up the shit
Making his legitimate claim
I jibber-jabber at the sight of the food
The spit hanging off my chin
My tummy rumbles and my guts all grind
I am anonymous and thin
Out pow-wowing with the creeps in the yard
Looking for an inch of skin
Back down to Sheridan Square
For a meeting with the gentlemen
Rancid jism in a furnished room
Boking in a bucket of tar
The living or the dead, sick or on the nod
Don’t really care who they are
The mark inside is coming up on me
A rumble nobody can cool
The Rube is a social liability
The pus oozing out of the hole
I found a place where the clothes don’t fit
And God has really let himself go Explosions of matter in interstellar space
Smothered like a poke in the hole
The spoon and the dropper
And the dropper and the wax
The flesh gone rubbery and wrong
Only the young bring anything at all
And they’re not even young for long
My hand begin’s to dip like a dowser’s wand
Shaking on a government script
I swear I won’t do anything at all
To make the inquisitor sick
A yen comes on me like a great black wand
A great black wind through the bones
You can’t trust a special like the old time coppers
When you can’t find any way home
My old man said «Follow the van
And don’t dilly dally on the way»
Now I’m all holed up in room number nine
Staring at my shoes all day
I’ve found a place where the clothes don’t fit
Where I can whistle up the road in the rain
The old night porter sweeping up the shit
Making his legitimate claim
I’ve found a place where the clothes don’t fit
Where I can whistle up the road in the rain
The old night porter sweeping up the shit
Making his legitimate claim
I’ve found a place where the clothes don’t fit
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetlerin uymadığı bir yer buldum.
Yağmurda yolda ıslık çalabileceğim
Eski gece bekçisi bok süpürme
Meşru iddiasını yapmak
Ben jibber-jibber gıda görünce
Tükürük çenemden sarkıyor
Benim karın rumbles ve benim guts tüm eziyet
Ben anonim ve zayıfım
Avluda sürüngenler ile pow-wowing dışarı
Bir inç cilt arıyorum
Sheridan Meydanı'na geri dönüyoruz.
Beyler ile bir toplantı için
Mobilyalı bir odada kokmuş cum
Katran bir kova Boking
Yaşayan ya da ölü, hasta ya da başını sallayan
Gerçekten kim oldukları umrumda değil
İçerideki işaret üzerime geliyor.
Bir rumble kimse serin olabilir
Rube sosyal bir sorumluluktur
Delikten sızan irin
Giysilerin sığmadığı bir yer buldum.
Ve Tanrı gerçekten yıldızlararası uzayda madde patlamaları gitmesine izin verdi
Delik bir poke gibi boğdu
Kaşık ve damlalık
Ve damlalık ve balmumu
Et lastik ve yanlış gitti
Sadece gençler her şeyi getirir
Ve uzun süre genç bile değiller
Elim bir dowser değneği gibi dalmaya başlıyor
Bir hükümet senaryosu üzerinde sallayarak
Yemin ederim hiçbir şey yapmayacağım.
Engizisyoncuyu hasta etmek için
Bir yen bana büyük bir siyah değnek gibi geliyor
Kemiklerden büyük bir Siyah Rüzgar
Eski zamanlardaki polisler gibi özel birine güvenemezsin.
Eve dönüş yolunu bulamadığın zaman
Benim yaşlı adam dedi ki «van İzleyin
Ve yolda dilly dally etmeyin»
Şimdi dokuz numaralı odada saklanıyorum.
Bütün gün ayakkabılarıma bakıyorum.
Kıyafetlerin uymadığı bir yer buldum.
Yağmurda yolda ıslık çalabileceğim
Eski gece bekçisi bok süpürme
Meşru iddiasını yapmak
Kıyafetlerin uymadığı bir yer buldum.
Yağmurda yolda ıslık çalabileceğim
Eski gece bekçisi bok süpürme
Meşru iddiasını yapmak
Kıyafetlerin uymadığı bir yer buldum.