Monchy & Alexandra — No Me Pidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monchy & Alexandra adlı sanatçının "No Me Pidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si te olvide a que regresas nuevamente
Si ya te he dicho frente a frente que nunca te perdonare
Nunca sabre porque mis padres me alejaron
Son los culpables nunca entendieron que yo daria
mi vida por ti Sabes que los tiempos cambian
pero el dolor se queda para siempre
que fue tan cruel perder una semilla
Que tu dejaste sembrada en mi vientre
Sabe dios que no es mi culpa que seria distinto si me hubieras dicho y me aleje por culpa del destino y hoy
el destino me trajo con tigo
No me pidas que lo olvide porque siempre esta en mi mente
No me pidas imposibles que mi corazon no puede
No me pidas que me aleje que me valla de tu vida
Mejor mandame a un camino solitario y con espinas
Hay amores que el alma nunca olvida y Hay amores que el alma no perdona
No me pidas que lo olvide porque siempre esta en mi mente
No me pidas imposibles que mi corazon no puede
No me pidas que me aleje que me valla de tu vida mejor mandame a un camino
solitario y con espinas
Tu monchy y yo alexandra
Me alejare me hire muy triste por tu olvido
Quisas no sabes que te mintieron que nunca quise alejarme de ti Es tarde ya y aunque lo dias no regresan voy a entender que no es tu culpa esa
tristesa que un dia vivi
Es mejor que yo me aleje antes que vea quien nos hizo dao pues me alejaron
cuando me querias
y hoy que regreso ya me has olvidado
Ahora que tienes que alejarme para olvidar que me quisiste tanto aunque
pregunto si tu amor fue grande
porque no fuiste fuerte y te quedaste
No me pidas que lo olvide porque siempre esta en mi mente
No me pidas imposibles que mi corazon no puede
No me pidas que me aleje que me valla de tu vida
Mejor mandame a un camino solitario y con espinas
Hay amores que alma nunca olvida y Hay amores que alma no perdona
No me pidas que lo holvide porque siempre esta en mi mente
No me pidas imposible que mi corazon no puede
No me pidas que me aleje que me valla de tu vida
Mejor mandame a un camino solitario y con espinas
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tekrar gelmeyi unutursan
Sana yüz yüze anlattıysam seni asla affetmeyeceğim.
Ailemin beni neden ittiğini asla bilemeyeceğim.
Suçlular ne vereceğimi hiç anlamadılar mı
hayatım senin için zamanın değiştiğini biliyorsun.
ama acı sonsuza kadar kalır
bir tohum kaybetmek çok acımasızdı
Bıraktığın şey karnıma dikildi.
Tanrı bilir, Eğer bana söyleseydin ve kader yüzünden ayrılırsam ve bugün her şeyin farklı olması benim suçum değildi.
kader beni tigo ile getirdi
Unutmamı isteme çünkü her zaman aklımda.
Kalbimin yapamayacağı bir şey sorma.
Benden hayatından uzaklaşmamı isteme.
Beni yalnız ve dikenli bir yola göndersen iyi olur.
Ruhun asla unutmadığı aşklar vardır ve ruhun affetmediği aşklar vardır
Unutmamı isteme çünkü her zaman aklımda.
Kalbimin yapamayacağı bir şey sorma.
Benden daha iyi hayatından uzaklaşmamı isteme beni bir yola Gönder
yalnız ve dikenler ile
Monchy ve ben alexandra
Unutkanlığınız için çok üzgün bir adam tutacağım.
Sana yalan söylediklerini bilmiyorsun. senden asla uzaklaşmak istemedim. geç oldu ve günler geri gelmese de, bunun senin suçun olmadığını anlayacağım.
bir gün yaşadığım için üzgünüm.
Bizi kimin dao yaptığını görmeden kaçmam daha iyi. çünkü kaçtım.
beni sevdiğinde
ve bugün geri döndüm, beni unuttun.
Ama şimdi beni çok sevdiğini unutmak için beni itmek zorundasın.
Aşkın harika mıydı acaba?
çünkü güçlü değildin ve kaldın.
Unutmamı isteme çünkü her zaman aklımda.
Kalbimin yapamayacağı bir şey sorma.
Benden hayatından uzaklaşmamı isteme.
Beni yalnız ve dikenli bir yola göndersen iyi olur.
Ruhun asla unutmadığı aşklar var ve ruhun affetmediği aşklar var
Onu tutmamı isteme çünkü her zaman aklımda.
Kalbimin yapamayacağı bir şey sorma.
Benden hayatından uzaklaşmamı isteme.
Beni yalnız ve dikenli bir yola göndersen iyi olur.