Mondo Generator — Paper Thin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mondo Generator adlı sanatçının "Paper Thin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought you were moving so slow
But then you passed right by me
I said where are you gonna go?
You don’t know
I’ve been living on the edge
For so long, for so long
Now I can’t stop
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you’re in is paper thin
Hurts inside
Thought you could pick yourself up and walk
But you can’t even crawl
And I don’t care at all
So for you I’ll fall
No sleep, no world, no girl
No time at all
Thought you were moving so slow
But then you passed right by me
I said where are you gonna go?
You don’t know
I’ve been living on the edge
For so long, for so long
Now I can’t stop
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you’re in is paper thin
Hurts inside
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
This hole you’re in is paper thin
Hurts inside (x3)
Paper thin
Cracks in your skin
Hollow eyes
Şarkı sözü çevirisi
Çok yavaş hareket ettiğini sanıyordum.
Ama sonra yanımdan geçtin.
Nereye gideceksin dedim?
Bilmediğin
Kenarda yaşıyordum.
Bu kadar uzun süre, bu kadar uzun süre
Şimdi duramıyorum
Kağıt ince
Cildinizde çatlaklar
İçi boş gözler
İçinde bulunduğun bu delik kağıt kadar ince.
İçinde acıyor
Kendini toparlayıp yürüyebileceğini düşündüm.
Ama sürünemiyorsun bile.
Ve hiç umurumda değil
Bu yüzden senin için düşeceğim
Uyku yok, dünya yok, kız yok
Hiç zaman yok
Çok yavaş hareket ettiğini sanıyordum.
Ama sonra yanımdan geçtin.
Nereye gideceksin dedim?
Bilmediğin
Kenarda yaşıyordum.
Bu kadar uzun süre, bu kadar uzun süre
Şimdi duramıyorum
Kağıt ince
Cildinizde çatlaklar
İçi boş gözler
İçinde bulunduğun bu delik kağıt kadar ince.
İçinde acıyor
Kağıt ince
Cildinizde çatlaklar
İçi boş gözler
İçinde bulunduğun bu delik kağıt kadar ince.
İçinde acıyor (x3)
Kağıt ince
Cildinizde çatlaklar
İçi boş gözler