Mondo Marcio — Non Ti Ho Mai Detto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mondo Marcio adlı sanatçının "Non Ti Ho Mai Detto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma baby abbi fede!
E so che se non mi vedi più hai ancora affetto per me,(per me)
Il vero amore non si vede
Ma baby abbi fede!
Andiamo baby so che vuoi ancora bene a un marcio
E so che anche se ho sbagliato vuoi rivedere un marcio
Sotto le tue coperte lo sai quante sere ho fatto
E appena mi vedi so che mi vuoi cadere in braccio
Asciuga quelle lacrime, andiamo non ti disperare
Guarda avanti, tutto sommato non ti dice male
Ti eri promessa di non farlo più
E invece sei come alicia keys, la mia boo!
E vedi ti ho sempre chiesto di essere onesta
Ma non t ho mai detto il mio nome prima di scappare dalla finestra
Tu mi sei entrata in testa, non ti ho mai comprato niente
Non ti ho mai portata a fare una cena in mezzo alla gente
Cosa succede quando metti il tuo cuore al caldo
In quel tipo d relazione in cui se vado non ti manco?
Ora mi vorresti affianco, così tante notti in bianco
Non ti hanno detto che era meglio se ti cercavi un altro?
Andiamo baby non fare la dura! Salta in macchina
Abbiamo avuto un problema, ma adesso cambia pagina!
So che non sono romantico come tutti gli altri
È solo che voglio scoparti appena ti ho davanti
Forse non sarò mai il tuo uomo perfetto
Ma se mi comporto in un modo è perchè sono costretto
Ho visto tanti rapporti andare via in un soffio
E non sarò un altro punk con il cuore rozzo
Vedi cosa succede quando tutto va storto?
E l’altra persona nel letto non è nient’altro che un corpo?
Così tante storie spezzate, non ho mai voluto un bambino
E non ti ho più chiamata, neanche il giorno di S. Valentino!
Forse erano i suoi occhi o forse era il vino
Abbiamo litigato e mi hai lasciato fuori dal tuo domicilio
Gridavamo di continuo, poi ritornavamo indietro
Andiamo mamma non t ha detto che l’amore è cieco?
Cosa succede quando metti due cuori accanto
In quel tipo di situazione in cui se vado non ti manco?
Ora ti vorrei accanto, così tante notti in bianco
Non ti hanno detto che era meglio se ti cercavi un altro?
Per chiunque abbia mai amato, per chiunque abbia mai tradito (specialmente per
i secondi ahah!) come on!
Şarkı sözü çevirisi
Ama bebeğin inancı var!
Artık beni görmek istemiyorsan bana karşı hala bir sevgi var biliyorum (benim için )
Gerçek aşk görülmez
Ama bebeğin inancı var!
Hadi bebeğim, hala çürümüş olanı sevdiğini biliyorum.
Ve biliyorum ki yanılsam bile, çürümüş olanı tekrar görmek istiyorsun
Battaniyelerin altında kaç gece geçirdiğimi biliyorsun.
Ve beni görür görmez kollarıma düşmek istediğini biliyorum.
O gözyaşlarını sil, Hadi gidelim umutsuzluğa kapılma
İleriye bak, genel olarak, bu kötü olduğun anlamına gelmez
Bir daha yapmayacağına söz vermiştin.
Sen de alicia keys gibisin, canım!
Senden her zaman dürüst olmanı istedim.
Ama pencereden kaçmadan önce adımı hiç söylemedim.
Kafamın içine girdin. Sana hiçbir şey almadım.
Seni hiç insanlarla yemeğe çıkarmadım.
Kalbini ısıttığında ne olur
Böyle bir ilişkide nereye gidersem beni özlemezsin?
Şimdi beni yanımda istiyorsun, o kadar çok boş gece
Başka birini aramanın daha iyi olduğunu söylemediler mi?
Hadi bebeğim, sert olma. Arabaya atla
Bir sorunumuz vardı, ama şimdi sayfayı değiştir!
Herkes gibi Romantik olmadığımı biliyorum.
Seni görür görmez seni becermek istiyorum.
Belki de asla senin mükemmel adamın olmayacağım.
Ama eğer bu şekilde davranmaya devam edersen çünkü ben zorlandım
Bir nefeste o kadar çok ilişki gördüm ki
Ve ben kaba bir kalbi olan başka bir serseri olmayacağım
Her şey ters gittiğinde ne olduğunu görüyor musun?
Ve yataktaki diğer kişi bir cesetten başka bir şey değil mi?
O kadar çok kırık hikaye, asla bir bebek istemedim
Ve seni bir daha aramadım, Sevgililer Günü'nde bile!
Belki gözleriydi ya da şaraptı.
Kavga ettik ve sen beni evinin dışında bıraktın.
Sürekli çığlık atıyorduk, sonra geri döndük.
Hadi ama annem aşkın kör olduğunu söylemedi mi?
Yan yana iki kalp koyduğunuzda ne olur
Böyle bir durumda, eğer gidersem, beni özlemez misin?
Şimdi yanında olmanı diliyorum, çok boş geceler
Başka birini aramanın daha iyi olduğunu söylemediler mi?
Şimdiye kadar sevilen herkes için, şimdiye kadar ihanet eden herkes için (özellikle
saniye ahah! Haydi!