Mondo Marcio — Purple Weed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mondo Marcio adlı sanatçının "Purple Weed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn right questo è come lo faccio quando mi chiamano a
Fare su.
Con una canna grossa come un braccio e vado per non
Tornare più.
Perchè ho quel chin-chen-chon lo metto nel bong e.
Purple weed.
Everybody sing my song lo sapete che sono.
Fatto così.
Io fumo appena mi sveglio blunt in bocca questo è
Come va.
Pensavo di avere smesso ma l’ultimo blunt è stato
Due ore fa.
Un marcio si chiede se prima o poi arriverà il giorno che
Smetterà.
Ma finchè arriva quel giorno marcio riempie le sue
Sigarette di lah.
Damn right questo è più che un vizio ormai questa merda mi. assuefa.
Perciò mi faccio faccio mi strafaccio dicendomi che prima o poi.
Passerà.
Ma non credo che passerà perchè ormai questa roba la sento. dentro me.
Anche i miei marci mi guardano strano io ci provo ma cioè. vi sto dicendo che.
Tutto quello che sento è. (Ahh Ahh)
Non solo un momento è. (Ahh Ahh)
Poi tutto è più freddo e. (Ahh Ahh)
Se questo è uno scherzo io non mi diverto. Ahh Ahh
Non sento nient’altro che. (Ahh Ahh)
Quelle voci dall’alto. (Ahh Ahh)
Mi credono matto ma. (Ahh Ahh)
Mi mandano matto e gridano marcio. Ahh Ahh
Vieni qua (uh)
Accendi un altro blunt (yeah)
Lascialo andare frà (eheh)
Se sei fatto!
Stai con me (ah!)
Uomo che male c'è! (ah)
Quest’erba fa per te (eheh)
E' la purple weed. (c'mon)
That’s right questo è come lo faccio io fumo finchè non.
Ce n'è più.
Devo solo stare attento a quei ragazzi con la.
Divisa blu.
Quei marci non vogliono che fumo mi dicono che l’erba fa
Male a me.
Ma appunto perchè riguarda solo il mio culo ditemi che
Male c'è.
Allora lo sbirro dice che la mia purple weed
Non è legale.
Ma io dico che se mi piace lo pago per me
Regolare.
Frega un cazzo sto cercando di portare i miei marci
Su una stella.
Immagino di essere il primo marcio che lo fa
Dopo Pannella.
Perciò i miei marci statemi accanto e ditemi
Come va.
Alzate i bong in cielo e bruciate questa
Società.
Ripetete con me il mio posto è tra la stelle uomo
Non è qua.
Perciò pace in terra e tanta erba agli uomini di buona
Volontà.
Tutto quello che sento è. (Ahh Ahh)
Non solo un momento è. (Ahh Ahh)
Poi tutto è più freddo e. (Ahh Ahh)
Se questo è uno scherzo io non mi diverto. Ahh Ahh
Non sento nient’altro che. (Ahh Ahh)
Quelle voci dall’alto. (Ahh Ahh)
Mi credono matto ma. (Ahh Ahh)
Mi mandano matto e gridano marcio. Ahh Ahh
Vieni qua (uh)
Accendi un altro blunt (yeah)
Lascialo andare frà (eheh)
Se sei fatto!
Stai con me (ah!)
Uomo che male c'è! (ah)
Quest’erba fa per te (eheh)
E' la purple weed. (c'mon)
Damn uomo non sento più niente ormai sto andando
Sempre più giù.
Avevo un pò di stress perciò ho preso la mia sess e le ho detto
Pensaci tu.
Ho iniziato a vedere strane cose strani colori
Viola rosso e blu.
Adesso sono all’altro mondo ma sono così fatto che.
Non ne posso più.
Please fatemi uscire oppure rischio di svenire ora devo
Mangiare un pò.
Una fame chimica la mia abilità stare in piedi ora devo.
Ascoltare soul.
Penso che metterò su Marvin Gaye e starò qua finchè
Volo via.
Col mio pacco di weeds stretto al petto dicendomi è
Solo mia.
Penso che me ne andrò così cool! Tutto quanto è
Slow move.
È da quando sono nato che i marci mi hanno lasciato
Ecco perchè fumo al buio come un figlio di puttana in
Volo.
Perciò se mi senti accendi un blunt uomo
Canta il coro.
Tutto quello che sento è. (Ahh Ahh)
Non solo un momento è. (Ahh Ahh)
Poi tutto è più freddo e. (Ahh Ahh)
Se questo è uno scherzo io non mi diverto. Ahh Ahh
Non sento nient’altro che. (Ahh Ahh)
Quelle voci dall’alto. (Ahh Ahh)
Mi credono matto ma. (Ahh Ahh)
Mi mandano matto e gridano marcio. Ahh Ahh
Vieni qua (uh)
Accendi un altro blunt (yeah)
Lascialo andare frà (eheh)
Se sei fatto!
Stai con me (ah!)
Uomo che male c'è! (ah)
Quest’erba fa per te (eheh)
E' la purple weed. (c'mon)
Vieni qua (uh)
Accendi un altro blunt (yeah)
Lascialo andare frà (eheh)
Se sei fatto!
Stai con me (ah!)
Uomo che male c'è! (ah)
Quest’erba fa per te (eheh)
E' la purple weed. (c'mon)
Apri la finestra frà.
Apri la finestra.
Troppo fumo qua dentro frà
Damn.
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, beni çağırdıklarında böyle yapıyorum.
Makyaj.
Bir kol kadar büyük bir çubukla ve ben gitmiyorum
Daha fazla gel.
Çünkü chin-chen-chon'um var, bong E'ye koydum.
Mor ot.
Herkes benim şarkımı söylesin, biliyorsun.
Bu gibi bitti.
Ağzımda künt uyanır uyanmaz sigara içiyorum.
Nasıl gidiyor.
İstifa ettiğimi sanıyordum ama son künt
İki saat önce.
Çürümüş bir kişi, er ya da geç o gün gelip gelmeyeceğini merak ediyor
Durdurmak.
Ama o çürümüş gün gelene kadar
Lah sigaraları.
Çok haklısın, bu benim boktan bir Müdür Yardımcısı daha var. alışma.
Er ya da geç kafayı bulup kendime söyleyeceğim.
Geçiş.
Ama artık böyle şeyler hissettiğim için geçeceğini sanmıyorum. içimde.
Yürüyüşlerim bile garip görünüyor, deniyorum, ama demek istediğim. Bunu sana söylüyorum.
Tek duyduğum bu. (Ahh Ahh)
Sadece bir an değil. (Ahh Ahh)
Sonra her şey daha serin ve. (Ahh Ahh)
Eğer bu bir şakaysa, eğlenmiyorum. Ahh Ahh
Başka hiçbir şey duyamıyorum. (Ahh Ahh)
Yukarıdan gelen sesler. (Ahh Ahh)
Deli olduğumu düşünüyorlar ama. (Ahh Ahh)
Beni delirtiyorlar ve Çürümüş bağırıyorlar. Ahh Ahh
Buraya gel (uh)
Başka bir künt açın (Evet)
Bırak onu kardeşim (eheh)
Eğer kafan iyi ise!
Benimle kal (ah!)
Adamım, ne acı! (ah)
Bu bitki sizin için (eheh)
Mor ot. (Hadi)
Doğru, sigara içene kadar böyle yapıyorum.
Daha fazlası da var.
Los Angeles'taki adamlara Dikkat Etmeliyim.
Mavi üniforma.
Bu yürüyüşler sigara içmemi istemiyor bana otun ne yaptığını söyle
Canımı yak.
Ama sadece kıçımla ilgili olduğu için bana bunu söyle
Kötü.
Polis mor otumu söylüyor.
Yasal değil.
Ama diyorum ki, eğer beğenirsem kendim için öderim.
Düzenli.
Benim yürüyüşleri getirmek için çalışıyorum bir sikeyim
Bir yıldızda.
Sanırım bunu yapan ilk çürük benim.
Pannella'dan Sonra.
Bu yüzden yürüyüşlerim yanımda dur ve söyle
Nasıl gidiyor.
Gökyüzündeki bongları Kaldır ve bunu yak
Topluluk.
Benimle tekrar et benim yerim yıldızlar arasında adam
O burada değil.
İyi de Yeryüzünde huzur ve çok çim Adam
İsteme.
Tek duyduğum bu. (Ahh Ahh)
Sadece bir an değil. (Ahh Ahh)
Sonra her şey daha serin ve. (Ahh Ahh)
Eğer bu bir şakaysa, eğlenmiyorum. Ahh Ahh
Başka hiçbir şey duyamıyorum. (Ahh Ahh)
Yukarıdan gelen sesler. (Ahh Ahh)
Deli olduğumu düşünüyorlar ama. (Ahh Ahh)
Beni delirtiyorlar ve Çürümüş bağırıyorlar. Ahh Ahh
Buraya gel (uh)
Başka bir künt açın (Evet)
Bırak onu kardeşim (eheh)
Eğer kafan iyi ise!
Benimle kal (ah!)
Adamım, ne acı! (ah)
Bu bitki sizin için (eheh)
Mor ot. (Hadi)
Lanet olsun, artık hiçbir şey hissetmiyorum. şimdi gidiyorum.
Daha düşük ve daha düşük.
Biraz stres yaşadım, bu yüzden sesimi aldım ve ona söyledim
Sen icabına bak.
Garip şeyler görmeye başladım garip renkler
Mor kırmızı ve mavi.
Şimdi başka bir dünyadayım ama o kadar uçtum ki.
Artık dayanamıyorum.
Lütfen çıkar beni yoksa bayılırım.
Ye biraz.
Kimyasal bir açlık, şimdi Ayakta durma yeteneğim var.
Ruhu dinle.
Sanırım Marvin Gaye'yi giyeceğim ve burada kalacağım.
Ben çıkar giderim.
Göğsüme sıkı otlar benim paketi söz değil
Sadece benim.
Çok havalı gideceğim! Hepsi bu
Yavaş hareket.
Doğduğumdan beri yürüyüşler beni terk etti.
Bu yüzden karanlıkta bir orospu çocuğu gibi sigara içiyorum.
Uçma.
Eğer beni duyarsan künt bir adama saldırırım.
Koroyu söyle.
Tek duyduğum bu. (Ahh Ahh)
Sadece bir an değil. (Ahh Ahh)
Sonra her şey daha serin ve. (Ahh Ahh)
Eğer bu bir şakaysa, eğlenmiyorum. Ahh Ahh
Başka hiçbir şey duyamıyorum. (Ahh Ahh)
Yukarıdan gelen sesler. (Ahh Ahh)
Deli olduğumu düşünüyorlar ama. (Ahh Ahh)
Beni delirtiyorlar ve Çürümüş bağırıyorlar. Ahh Ahh
Buraya gel (uh)
Başka bir künt açın (Evet)
Bırak onu kardeşim (eheh)
Eğer kafan iyi ise!
Benimle kal (ah!)
Adamım, ne acı! (ah)
Bu bitki sizin için (eheh)
Mor ot. (Hadi)
Buraya gel (uh)
Başka bir künt açın (Evet)
Bırak onu kardeşim (eheh)
Eğer kafan iyi ise!
Benimle kal (ah!)
Adamım, ne acı! (ah)
Bu bitki sizin için (eheh)
Mor ot. (Hadi)
Camı aç kardeşim.
Pencereyi aç.
Burada çok fazla duman var, kardeşim.
Lanet olsun.