Mondo Marcio — Tieni duro! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mondo Marcio adlı sanatçının "Tieni duro!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rit.:
Tieni duro perch dovrai lottare perch il mondo non sa che tu ci sei.
Tieni duro perch dovrai lottare perch il mondo non sa che tu ci sei.
Tieni duro perch dovrai lottare perch il mondo non sa che tu ci sei.
Uomo io sto lottando, ho il fango tra le dita, mentre avanzo a braccia in salita,
il cuore di un marcio in una sfida, prima che la fattanza sia finita,
ho solo una base, una rima, una speranza di dare vita
a un’idea concepita grande,
per questo sputo rime mentre sputo sangue,
per questo vado avanti fino al tremila, anche se ho pochi contanti,
metto sfidanti a terra sotto le mie Fila,
l' hip hop guerra, e noi siamo fanti in prima linea,
che pregano santi per entrare in una compila,
mi dici: tieni duro e continua, ma tutta paglia,
che brucia appena vedo buttare benzina sopra a chi sbaglia,
perch in fondo in questa battaglia a cui mi oppongo, io affondo secondo dopo
secondo
vorrei essere mondo di tutto questo, mondo di tutto il resto,
vedo un marcio che grida e sullo sfondo buio pesto… PERCH€ uomo…
Rit.
E' come se avessi ancora dieci anni,
nei panni di un bambino con il cappellino di bugs bunny,
la mia mami non mi ascolta, se odio la maestra a scuola perch ogni volta
sempre la stessa storia
rabbia tristezza e noia,
di un pap che non ci onora
mia mamma una ragazzina che fa la signora
in cucina e piange sola,
e lui grida a squarciagola,
e uomo ce n' ancora, e ancora e ancora ancora
e da un litigio in famiglia, ho una famiglia che scompare,
gli psichiatri sono gli unici a cui parlare,
molto meglio fumare gighelli fino alla tosse,
uomo questo strizzacervelli non mi conosce,
calcola le mosse, perch ora vai dai solo,
e non c' affetto per i molti sepolti nel ghetto
vedo tre colpi nel petto
di un marcio che ora dorme in un fosso,
e ancora non ha capito perch il mondo gli andato addosso,
troppo rosso per terra, troppo scuro in cielo,
meno scuro se accendi un ciero
ma non so se la fede puІ salvarmi da questo mostro,
quello che so che devo andarmene a ogni costo.
Rit.
Mio Dio che mi hai messo in un mondo marcio
lo so che sono molti i peccati che faccio
l’unico straccio di scusa che vivo tra balordi e malati,
e adesso che i fottuti accordi sono saltati,
ho morti a tutti i lati,
corpi mutilati,
in sobborghi devastati,
travolti dagli attentati,
colti impreparati,
da corpi armati
coi volti bendati
soldati marci e morti soldati,
tre quarti di avvocati coprono ingorghi scoppiati
in questo mondo i pi№ poveri chiedono soldi affamati,
siamo condannati al suolo,
e vogliamo spiccare il volo, e per questo ogni uomo sta solo,
ma se nessuno fa del buono, nessuno avr il perdono
di chi sta sul trono, ed ha il tuono,
un Dio buono,
Mi ha messo nelle mani il futuro, perch giuro che tengo duro
finch il mondo sapr chi sono.
Şarkı sözü çevirisi
Rit.:
Dayan, çünkü savaşman gerekecek çünkü dünya orada olduğunu bilmiyor.
Dayan, çünkü savaşman gerekecek çünkü dünya orada olduğunu bilmiyor.
Dayan, çünkü savaşman gerekecek çünkü dünya orada olduğunu bilmiyor.
Adam savaşıyorum, parmaklarımın arasında çamur var, kollarımla yokuş yukarı ilerlerken,
feat bitmeden önce bir meydan okumada çürümüş bir kalp,
Sadece bir temelim var, bir kafiye, hayat vermek için bir umut
harika bir fikir için,
ben kan tükürmek gibi bu tükürmek kafiyeli için,
bunun için üç bine kadar devam ediyorum, ancak çok az param var,
Meydan okuyanları saflarımın altına koydum.,
hip hop Savaşı ve biz cephe piyadeleriyiz,
kim tam bir içine girmek için Azizler dua,
bana söyle: bekle ve devam et, ama hepsi saman,
yanlış insanlarda benzin görür görmez yanıyorum.,
çünkü karşı çıktığım bu savaşın sonunda, ikinci kez batıyorum.
ikincilik
Keşke tüm bunların dünyası, diğerlerinin dünyası olsaydım.,
Çürümüş bir çığlık ve karanlık bir arka plan pesto görüyorum... neden € adam…
Rit.
Sanki hala on yaşındayım.,
bugs bunny şapkalı bir çocuğun rolünde,
okuldaki öğretmenden nefret edersem annem beni dinlemez çünkü her seferinde
her zaman aynı hikaye
öfke üzüntü ve can sıkıntısı,
bizi onurlandırmayan bir Papanın
annem küçük bir kız Bayan yapıyor
mutfakta ve yalnız ağlıyor,
ve cehennem gibi çığlık atıyor,
ve adam orada n ' tekrar, ve tekrar ve tekrar
ve bir aile kavgasından sonra, ortadan kaybolan bir ailem var,
sadece psikiyatristlerle konuşabilirsin.,
öksürene kadar mideleri sigara içmek çok daha iyi,
dostum, bu psikiyatrist beni tanımıyor.,
hareketleri hesaplayın, çünkü şimdi gidin, sadece gidin,
ve gettoda gömülü birçok kişi için hiçbir sevgi yoktur
Göğsünde üç kurşun görüyorum.
şimdi bir hendekte uyuyan çürümüş bir adamın,
ve hala dünyanın neden onun üzerinde olduğunu anlamadı,
yerde çok kırmızı, gökyüzünde çok karanlık,
bir mum yakarsan daha az karanlık
ama inanç beni bu canavardan kurtarabilir mi bilmiyorum.,
ne pahasına olursa olsun ayrılmak zorunda olduğumu biliyorum.
Rit.
Tanrım, beni çürümüş bir dünyaya soktun.
Çok günah işlediğimi biliyorum.
Yardakçılar ve hastalar arasında yaşadığım tek bahane,
ve şimdi lanet olası anlaşmalar gitti,
Her yerde öldüm.,
sakat cesetler,
harap banliyölerde,
saldırılarla boğulmuş,
hazırlıksız dişler,
silahlı kuvvetler tarafından
gözleri bağlı yüzleri ile
Çürümüş askerler ve ölü askerler,
avukatların dörtte üçü kırık trafik sıkışıklığını kapsıyor
bu dünyada yoksul № talep aç para,
yere mahkum olduk.,
ve uçuştan kalkmak istiyoruz ve bunun için her insan yalnız duruyor,
ama eğer kimse iyi bir şey yapmazsa, o zaman kimse affedilmez
tahtta oturan ve Gök gürültüsü olan,
iyi bir Tanrı,
Geleceği ellerime verdi, çünkü yemin ederim dayanıyorum.
finch dünya kim olduğumu biliyor.