Монгол Шуудан — Косы рыжие şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Косы рыжие" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Вот тебе и стульчик, и мыло, и петля.
Что же ты, матросик, продал якоря?», —
Злобные махновцы веселя, гудёж:
«Что же ты против нас с винтовкою идёшь?»
Весело ворваться в осажденный город
И устроить там кровавую резню.
Зацепить еврея за крахмальный ворот,
Выпучить глаза и хрипануть: «Убью!».
Зацепить под яйца, снять штаны и врезать
Шомполами в белое с розовым мясцо.
А потом пойти и резать, резать, резать, резать!
Горлопанить песни и кирять винцо.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Мы не любим власть и, значит, есть за что.
И приставим к стенке тоже есть за что,
Раздирая глотку в грохоте пальбы.
Значит, сердце ждёт предчувствия беды.
Мы окрасим сабли в красный цвет кровавый
И сорвем тут злобу прямо тут же, здесь.
Кто пошел налево, кто пошел направо,
Кто сопротивлялся — резко сбили спесь.
Над нами ветер дует, колышет чьи-то ноги,
А мы сидим, бухаем. Совсем нам хорошо.
Кого-то по-свинячьи режут в синагоге,
Наверно, не так глянул и не так прошёл.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Братцы, помогите! Стока не поднять.
Ну, пограбил малость. Ну, надо же понять.
Нет в моей деревне лифчиков конфет,
Нету патефона, и роялей нет.
Небо пока синее,
Сабля пока новая,
Косы пока рыжие,
Баба ещё голая.
Şarkı sözü çevirisi
"İşte bir sandalye, bir sabun ve bir döngü.
Neden denizci çapa sattın?», —
Kötü makhnovtsy eğlenceli, vudezh:
"Tüfekle bize karşı ne yapıyorsun?»
Kuşatılmış bir şehre girmek eğlencelidir
Ve orada kanlı bir katliam yapmak.
Nişasta kapısı için bir Yahudi kanca,
Gözlerini şişirmek ve hırıltı: "öldüreceğim!».
Taşaklarının altına bağla, pantolonunu çıkar ve vur
Pembe etli beyaz ramrods.
Ve sonra gitmek ve kesmek, kesmek, kesmek, kesmek!
Şarkı söylemek ve vinzo'yu kiralamak.
Gökyüzü hala mavi,
Kılıç henüz yeni,
Kızıl saçlı iken örgüler,
Kadın hala çıplak.
Gücü sevmiyoruz ve bunun için bir sebep var.
Ve duvara da bir şey koyacağız,
Bir ateşin içinde boğazını yırtmak.
Yani, kalp bir sorun önsezi bekliyor.
Kılıçlarımızı kanlı kırmızıya boyayacağız.
Ve burada, burada, burada öfkeyi koparacağız.
Kim sola gitti, kim sağa gitti,
Kim direndi-keskin bir şekilde düştü.
Üstümüzde rüzgar esiyor, birinin bacaklarını sallıyor,
Oturuyoruz, içiyoruz. Çok iyiyiz.
Sinagogda domuz kesilen biri var.,
Muhtemelen yanlış baktı ve yanlış gitti.
Gökyüzü hala mavi,
Kılıç henüz yeni,
Kızıl saçlı iken örgüler,
Kadın hala çıplak.
Kardeşlerim, yardım edin! Drenaj kaldırılamaz.
Biraz yağmaladım. Lazım anlamak için.
Köyümde şeker sütyen yok,
Cep telefonu yok ve piyano yok.
Gökyüzü hala mavi,
Kılıç henüz yeni,
Kızıl saçlı iken örgüler,
Kadın hala çıplak.