Монгол Шуудан — Мерзавец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Мерзавец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В нем проявилось еще на «гражданской»
Бросать свои жертвы в огонь,
Не брезговать легкой деньгой
И грабить с лихвою братвой.
Борясь, со своею душой басурманской,
Пил водку, бабье и гармонь,
Он правил своей голытьбой
Под крики, стон, вопли и вой.
И война в своем решенье всех учила без сомнений
С шашкой на коне бросаться на тебя идущий танк,
Комиссар с горбатым носом посылал на смерть матросов.
Вспоминается невольно, как учил Володька Бланк, —
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он…
Мучение котят не считалось садизмом,
А наоборот, даже с радостным визгом
Потом расчленить на паркете на склизком,
Затем перейти на людей;
Неважно, что ты человек ему близкий,
В нем много сошлось палачей.
В этом виденье своем, ненавистном,
Всех резал подряд, как свиней.
Безраздельная свобода в нем рождала антипода,
И от ярости слюна кипела как цветной попкорн.
Он ходячая проблема, то направо, то налево,
Гнида, мразь, дебил, паскуда,
Тварь, убыток и гондон!
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он…
Под его крылом собрать бы всех мастей хулиганье,
И пойдет тут мясорубка, и полезет тут гниль, ё-моё…
На твою могилу ходят и невеста и жених,
И цветы кладут, тебе лишь взять добраться бы до них,
Вот опять бы революция, показал бы он в момент,
Где в экстазе экзекуция член, а вон корреспондент!
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он мерзавец,
Иной мерзавец именно полезен тем для нас, что он…
Şarkı sözü çevirisi
"Sivil" de kendini gösterdi»
Kurbanlarını ateşe atmak,
Kolay para küçümseme
Ve soymak için para ile bratva.
Mücadele, basurman ruhu ile,
Votka, Hint ve garmon içti,
Onun çıplak kural
Çığlıklar, inilti, çığlıklar ve uluyan altında.
Ve savaş kararında herkese şüphesiz öğretti
Bir at üzerinde bir denetleyicisi ile size yürüyen tankı acele,
Kambur burunlu Komiser, denizcileri ölüme yolladı.
Volodka Blank'ın öğrettiği gibi, farkında olmadan hatırlıyorum, —
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o…
Kedi işkence sadizm olarak kabul edilmedi,
Aksine, neşeli bir çığlık ile bile
Daha sonra kaygan bir zeminde parçalara ayırın,
Sonra insanlar üzerinde hareket;
Ona yakın bir insan olman önemli değil.,
Ona bir sürü şey kasaplar.
Bu vizyon onun, ненавистном,
Herkesi domuz gibi kestim.
İçinde bölünmemiş özgürlük bir antipod doğurdu,
Ve öfkeyle, tükürük renkli patlamış mısır gibi kaynıyordu.
O yürüme sorunu, sonra sağa, sonra sola,
Nit, pislik, moron, orospu çocuğu,
Pislik, kayıp ve pislik!
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o…
Onun kanadı altında kabadayı her türlü toplamak istiyorum,
Ve burada bir kıyma makinesi gidecek ve burada çürüme tırmanacak, e-my…
Gelin ve damat mezarınıza gider,
Ve çiçekler koymak, sadece onları almak istiyorum,
İşte yine bir devrim olurdu, o anda gösterecekti,
Nerede ecstasy yürütme üyesi, ve orada muhabir!
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o bir piç,
Başka bir piç bizim için yararlıdır, o…