Монгол Шуудан — Памяти «Варяга» şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Памяти «Варяга»" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наверх вы товарищи
Все по местам
Последний парад наступает
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»
Пощады никто не желает
Врагу не сдается наш гордый «Варяг»
Пощады никто не желает
Из пристани верной на битву идем
Навстречу грозящей нам смерти
За Родину в море открытом умрем
Где ждут желтолицые черти
За Родину в море открытом умрем
Где ждут желтолицые черти
Свистит и гремит и грохочет кругом
Гром пушек, шипенье снарядов
И стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг»
Подобьем кромешного ада
И стал наш бесстрашный и гордый Варяг
Подобьем кромешного ада
В предсмертных мученьях трепещут тела
Гром, грохот и дым и стенанья
И судно охвачено морем огня
Настала минута прощанья
И судно охвачено морем огня
Настала минута прощанья
Прощайте, товарищи, с Богом, «ура!»
Кипящее море под нами
Не думали мы еще с вами вчера
Что нынче умрем под волнами
Не думали мы еще с вами вчера
Что нынче умрем под волнами
Не скажут ни камень ни крест где легли
Во славу мы русского флага
Лишь волны морские прославят вовек
Геройскую гибель «Варяга»
Лишь волны морские прославят вовек
Геройскую гибель «Варяга»
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı yoldaşlar
Herkes yerlerine.
Son geçit geliyor
Düşman bizim gururlu "Varang" teslim değildir»
Merhamet isteyen yok
Düşman bizim gururlu "Varang" teslim değildir»
Merhamet isteyen yok
Verna iskelesinden savaşa gidiyoruz
Bizi tehdit eden ölüme doğru
Açık denizde vatan için öleceğiz
Sarı yüzlü şeytanlar nerede bekliyor
Açık denizde vatan için öleceğiz
Sarı yüzlü şeytanlar nerede bekliyor
Islık ve çıngıraklar ve yuvarlak patlama
Topların Gök gürültüsü, kabukları tıslama
Ve korkusuz, sadık «Varang " oldu»
Cehennem gibiyiz.
Ve bizim korkusuz ve gururlu Varang oldu
Cehennem gibiyiz.
Ölüm şehitlerinde cesetler titriyor
Gök gürültüsü, gürleyen ve duman ve inilti
Ve gemi ateş Denizi tarafından yutulur
Bir dakika veda zamanı
Ve gemi ateş Denizi tarafından yutulur
Bir dakika veda zamanı
Elveda yoldaşlar, Tanrı ile, " Yaşasın!»
Deniz altında kaynar
Daha dün sizinle birlikte olmadığımızı düşünmedik.
Bu gece dalgaların altında öleceğiz.
Daha dün sizinle birlikte olmadığımızı düşünmedik.
Bu gece dalgaların altında öleceğiz.
Ne bir taş ne de bir haç nerede yattığını söylemeyecekler
Zafer biz Rus bayrağı
Sadece deniz dalgaları sonsuza dek yüceltecek
Kahramanca ölüm «Varyaga»
Sadece deniz dalgaları sonsuza dek yüceltecek
Kahramanca ölüm «Varyaga»