Монгол Шуудан — Песня о друзьях şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Песня о друзьях" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы — не хиппи и не панки.
Мы устали курить.
Побледнели, как поганки,
Надоело говорить.
И, возможно, очень скоро
Ждет нас дикий угар.
И, возможно,
По утрам перегар.
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеее…
А не хватает — мы сгоняем
В магазин много раз.
А угораем, отжигаем,
Мы блюём в унитаз.
А видишь: Манька из авоськи
Достаёт «Беломор».
Подмигнула,
Ну, какой разговор?
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
Ой-ей-йе-йеее…
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеее…
И над нашей жизнью страшной
Вьётся синий дымок,
А и зелёный, а тоже вьётся
Мы плюём в потолок.
А мы играем на баяне,
И у всех на виду
Мы балдеем,
А и гоняем балду.
А нам всё по хуй. Мы квасим водку,
Глотаем дым.
Друзья нам стопка
И никотин.
Ой-ей-йе-йеее…
И наше фьюча —
Сплошной цирроз.
Нас ждёт падучья
И красный нос.
Ой-ей-йе-йеееееее… Ой-ей-йе-йеее…
Şarkı sözü çevirisi
Biz hippi ya da serseri değiliz.
Sigara içmekten yorulduk.
Toadstools gibi solmuş,
Sıkıldım konuşmak.
Ve belki çok yakında
Vahşi bir çılgınlık bizi bekliyor.
Ve belki,
Sabah duman.
Hepimiz siktirip gidiyoruz. Biz votka ekşi,
Dumanı yutuyoruz.
Arkadaşlar bize kazık
Ve nikotin.
Ve bizim vadeli —
Sürekli siroz.
Padişah bizi bekliyor.
Ve kırmızı burun.
Oh-oh-ye-yeeee…
Ve yeterli değil-biz sürüyoruz
Birçok kez alışveriş.
Ve yakıyoruz, tavlıyoruz,
Tuvalete kusuyoruz.
Gördün mü: avoska'dan bir manyak
Belomore'u Alıyor.
Göz kırptı,
Ne konuşması?
Hepimiz siktirip gidiyoruz. Biz votka ekşi,
Dumanı yutuyoruz.
Arkadaşlar bize kazık
Ve nikotin.
Oh-oh-ye-yeeee…
Ve bizim vadeli —
Sürekli siroz.
Padişah bizi bekliyor.
Ve kırmızı burun.
Oh-oh-ye-yeeee…
Ve hayatımızın üzerinde korkunç
Kıvırcık mavi duman,
Ve yeşil, ama aynı zamanda kıvrımlar
Tavana tükürüyoruz.
Biz de bayana oynuyoruz.,
Ve herkesin önünde
Biz baldey,
Ve bir balda sürüyoruz.
Hepimiz siktirip gidiyoruz. Biz votka ekşi,
Dumanı yutuyoruz.
Arkadaşlar bize kazık
Ve nikotin.
Oh-oh-ye-yeeee…
Ve bizim vadeli —
Sürekli siroz.
Padişah bizi bekliyor.
Ve kırmızı burun.
Oh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh... …