Монгол Шуудан — Полиметрия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Полиметрия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Первая строка,
В небе облака,
А за ними тёмный дым.
Там, издалека
Синяя река
Вознесёт меня над ним.
Проведу рукой,
Проплывёт волной
Против шерсти белый стих.
Что-то неспроста
Час расплат настал,
Голос в тишине затих.
С чёрною листвой расправился ветер.
С неба брызнул звёздный рассвет.
Стая птиц опять улетела на север,
Оставив облако смерти и снег.
Первое вино,
Красное оно,
Пустоту заполнит пусть.
Нет, не опоздал
Первый твой бокал,
Облегчит тоску и грусть.
Обойди другой
Тайною тропой
Этот невесёлый миг.
Остаётся ждать,
А затем понять,
Как бездарен сердца крик.
Şarkı sözü çevirisi
İlk satır,
Gökyüzünde bulutlar,
Ve arkalarında karanlık bir duman var.
Orada, uzaktan
Mavi nehir
Beni onun üzerine yükseltecek.
Yapacağım el,
Bir dalga ile yüzer
Karşı yün beyaz ayet.
Bir sebepten dolayı
Hesaplaşma saati geldi,
Ses sessiz kaldı.
Siyah yeşillik ile rüzgar çöktü.
Gökyüzünden bir yıldız şafağı sıçradı.
Kuş sürüsü yine kuzeye uçtu,
Ölüm ve kar bulutu bırakarak.
İlk şarap,
Kırmızı,
Boşluğu doldursun.
Hayır, geç kalmadım.
İlk kadehin.,
Acıyı ve üzüntüyü hafifletir.
Diğerini geç
Gizlice iz
Bu eğlenceli bir an değil.
Beklemek kalır,
Ve sonra anlamak,
Gibi eğitilemez kalp creek.