Монгол Шуудан — Три слона şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Монгол Шуудан adlı sanatçının "Три слона" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нафига мне государство — без него я проживу,
Нафига мне диктатура — без нее прожить смогу.
Эта песня без баяна — нахрена она мине!
Провались оно все в пропасть! На войне как на войне!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Нахрена мине крестьяне и рабочие при том,
Нахрена премьер-министры, короли и Белый Дом.
Как сказал старик Бакунин, режь, круши, руби подряд,
Ведь приятно, как отрубленные головы хрипят.
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
И опять же от чего-то, нахрена Бакунин мне,
Я и так ведь самый лучший полководец при Луне.
Погулял, навоевался, покуражил и просек,
Что опять же нафига и нахрена мне это все?!
А земля как блин лежит на трех слонах,
А слоны стоят на черепахе.
Я подъезжаю к самому краю
С саблей в руке и папахе!
Şarkı sözü çevirisi
Nafiga bana devlet-onsuz yaşayacağım,
Diktatörlük umurumda değil.onsuz yaşayabilirim.
Bu şarkı Bayan olmadan — lanet olsun o Mina!
Hepsi uçuruma düştü! Savaş gibi savaş!
Ve dünya bir gözleme gibi üç filler üzerinde yatıyor,
Ve filler kaplumbağa üzerinde duruyor.
Kenara doğru ilerliyorum.
Elinde bir kılıç ve bir baba ile!
Mine'nin köylüleri ve işçileri,
Başbakanları, kralları ve beyaz Saray'ı sikeyim.
Yaşlı Bakunin'in dediği gibi, kes, kır, yakut,
Sonuçta, güzel, gibi, kopmuş kafa хрипят.
Ve dünya bir gözleme gibi üç filler üzerinde yatıyor,
Ve filler kaplumbağa üzerinde duruyor.
Kenara doğru ilerliyorum.
Elinde bir kılıç ve bir baba ile!
Ve yine bir şeyden, lanet Bakunin bana,
Ay'ın en iyi komutanıyım zaten.
Dinlendin, навоевался, покуражил ve prosek,
Yine ne sikim böyle?!
Ve dünya bir gözleme gibi üç filler üzerinde yatıyor,
Ve filler kaplumbağa üzerinde duruyor.
Kenara doğru ilerliyorum.
Elinde bir kılıç ve bir baba ile!