Monica da Silva — Push Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica da Silva adlı sanatçının "Push Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you push me away I might just go with it
Maybe I won’t try to stay and relive it, over again
Over again
We can’t, we can’t go on this way
Tug of war, it’s a game we shouldn’t play
Feelings come from every corner
Feelings, they come from just one place
If you push me away I might just go with it
Maybe I won’t try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won’t try to stay and forget it, over again
Over again
We have, we have so much to say
So silent treatment is a game we shouldn’t play
Love comes, comes from every corner
When love comes, comes from just one place
If you push me away I might just go with it
Maybe I won’t try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won’t try to stay and forget it, over again
Over again
A madrugada ja chegou
E com ela vem o sol
Um novo dia começou
Será que eu vou gostar
If you push me away I might just go with it
Maybe I won’t try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won’t try to stay and forget it, over again
Over again
If you push me away I might just go with it
Maybe I won’t try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won’t try to stay and forget it, over again
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni itersen, onunla gidebilirim.
Belki de tekrar kalmaya ve yeniden yaşamaya çalışmayacağım
Tekrar
Yapamayız, böyle devam edemeyiz
Savaş römorkörü, bu oynamamamız gereken bir oyun
Duygular her köşeden gelir
Duygular, sadece bir yerden geliyorlar
Eğer beni itersen, onunla gidebilirim.
Belki de tekrar kalmaya ve yeniden yaşamaya çalışmayacağım
Tekrar
Beni uzaklaştırırsan pişman olabilirsin.
Belki de tekrar kalmaya ve unutmaya çalışmayacağım.
Tekrar
Var, söylenecek çok şey var
Bu yüzden sessiz muamele oynamamamız gereken bir oyundur
Aşk gelir, her köşeden gelir
Aşk geldiğinde, sadece bir yerden gelir
Eğer beni itersen, onunla gidebilirim.
Belki de tekrar kalmaya ve yeniden yaşamaya çalışmayacağım
Tekrar
Beni uzaklaştırırsan pişman olabilirsin.
Belki de tekrar kalmaya ve unutmaya çalışmayacağım.
Tekrar
Bir madrugada ja chegou
E com ela vem o sol
Um novo dia começou
Será que eu vou gostar
Eğer beni itersen, onunla gidebilirim.
Belki de tekrar kalmaya ve yeniden yaşamaya çalışmayacağım
Tekrar
Beni uzaklaştırırsan pişman olabilirsin.
Belki de tekrar kalmaya ve unutmaya çalışmayacağım.
Tekrar
Eğer beni itersen, onunla gidebilirim.
Belki de tekrar kalmaya ve yeniden yaşamaya çalışmayacağım
Tekrar
Beni uzaklaştırırsan pişman olabilirsin.
Belki de tekrar kalmaya ve unutmaya çalışmayacağım.