Monica Richards — Strange Familiar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica Richards adlı sanatçının "Strange Familiar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one knows who we really are
They just expect our strength to go on forever
Does that sound familiar?
So we keep forcing our lives along
The pain might be numb enough
To get through another year
Does that sound familiar?
You were out there somewhere
The only one that knew me so well before
Would you remember?
There were shadows hanging over you
And they tore your fragile heart in two
And the light behind your eyes was going, too
You were out there somewhere
Waiting for a door to open
And bring you home
Does that sound familiar?
You were always in my heart
And every year went by
I wondered where you were
Would you remember?
There were shadows hanging over you
And the loneliness engulfing you
And it kills me what they’ve done to you
Beating at my heart
The War of Wings and Waiting
Backwards down my path
To find the right beginning
Two arms open wide
One smile was always facing
Towards the Universe
Could be we weren’t just dreaming
The golden moment now recognized
To find where we always belonged was together
I’m your Familiar
Why did it take us half our lives
To find where we always belonged was together
I’m your Familiar
Şarkı sözü çevirisi
Kimse gerçekte kim olduğumuzu bilmiyor.
Gücümüzün sonsuza dek devam etmesini bekliyorlar.
Bu sözler tanıdık geliyor mu?
Bu yüzden hayatımızı zorlamaya devam ediyoruz
Ağrı yeterince uyuşmuş olabilir
Bir yıl daha yaşamak için
Bu sözler tanıdık geliyor mu?
Oralarda bir yerlerde olduğunuzu
Beni daha önce bu kadar iyi tanıyan tek kişi
Hatırlıyor musunuz?
Gölgeler asılı sizi izliyor
Ve kırılgan kalbini ikiye ayırdılar
Ve gözlerinin arkasındaki ışık da gidiyordu.
Oralarda bir yerlerde olduğunuzu
Bir kapının açılmasını bekliyorum
Ve seni eve getiriyorum.
Bu sözler tanıdık geliyor mu?
Her zaman kalbimdeydin.
Ve her yıl geçti
Nerede olduğunu merak ediyordum
Hatırlıyor musunuz?
Gölgeler asılı sizi izliyor
Ve yalnızlık seni yutuyor
Ve sana yaptıkları beni öldürüyor.
Kalbimde atıyor
Kanatların Savaşı ve bekleme
Yolumdan geriye doğru
Doğru başlangıcı bulmak için
İki kol açık geniş
Bir gülümseme her zaman karşı karşıya kaldı
Evrene doğru
Belki de sadece rüya görmüyorduk
Altın an şimdi tanındı
Her zaman ait olduğumuz yeri bulmak için birlikteydik.
Ben senin Tanıdıklarınım.
Neden hayatımızın yarısını aldı
Her zaman ait olduğumuz yeri bulmak için birlikteydik.
Ben senin Tanıdıklarınım.