Monica — Time To Move On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monica adlı sanatçının "Time To Move On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to be a good woman
But it wasn’t good enough
But I did everything for you baby
The pleasure was all mine
But I know things are different
The proof is in your eyes
Cuz I don’t see the fire
You’re hurt
It’s time (time to move on)
Time to move on
When the love is gone oh yea
I tell you it’s time
Time to move on
When the love is gone oh oh oh
Now when we used to argue
At least you used to look at me oh oh
But see, now we lay next to each other
And we don’t even speak
Boy, I cry
While you act like nothing’s wrong
And you know it’s wrong
But there’s no need in pointing fingers
Love has left us both both both both
It’s time (time to move on)
Time to move on
When the love is gone oh yea
Gotta tell you it’s time
Time to move on
When the love is gone oh yea yea
God knows I tried (yes, I tried)
Tried to make it last
God knows I tried (yes, I tried)
Tried my very best
And I know you know
You know know know know
I say it’s time (time to move on)
It’s time to move on oh oh oh
When the love is gone
Oh, I had to let him go
And I’m happy about it now
I tell you it’s time
Time to move on
When the love is gone oh oh oh
Said it’s time to move on
When the love is gone
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir kadın olmaya çalıştım.
Ama yeterince iyi değildi
Ama senin için her şeyi yaptım bebeğim.
Benim için büyük bir zevkti
Ama her şeyin farklı olduğunu biliyorum.
Kanıt gözlerinde
Çünkü ateşi göremiyorum.
Yaralısın
Zamanı geldi (devam etme zamanı)
Zaman gitme
Aşk gittiğinde oh evet
Zaman var diyorum
Zaman gitme
Aşk gittiğinde oh oh oh
Şimdi tartışırdık biz
En azından bana bakardın.
Ama şimdi yan yana yatıyoruz.
Ve biz konuşmuyoruz bile.
Çocuk, ağlarım
Sen hiçbir şey yokmuş gibi davranırken
Ve bunun yanlış olduğunu biliyorsun
Ama parmakları işaret etmeye gerek yok
Aşk ikimizi de terk etti.
Zamanı geldi (devam etme zamanı)
Zaman gitme
Aşk gittiğinde oh evet
Gerek zamanı sen söyle
Zaman gitme
Aşk gittiğinde oh yea yea
Tanrı bilir denedim (Evet, denedim)
Uzun sürmesini sağlamaya çalıştım.
Tanrı bilir denedim (Evet, denedim)
Denedim elimden geleni
Ve biliyorum
Biliyor biliyor biliyor biliyorsun
(Zaman gitme zamanı geldi diyorum. )
Devam etme zamanı oh oh oh
Aşk gittiğinde
Oh, gitmesine izin vermek zorunda kaldım
Ve şimdi bu konuda mutluyum
Zaman var diyorum
Zaman gitme
Aşk gittiğinde oh oh oh
Gitme zamanı geldi " dedi
Aşk gittiğinde