Monifah — I Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monifah adlı sanatçının "I Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, another Soul on Soul Production
Yeah, I stay soaked in foreign colognes
I keep that Goochie sweaters, hand knit cuz that’s that blush shit
I stay in lace because my body got massage taste
Rolex on my cuff flooded with diamonds and stuff
A half a dozen hundred Benz, cool in my driveway
Tried to have it my way the fly way
I should of kept it real when I was with you
Instead I dissed you
So now I miss, true
1 — It’s been too long
Since you’ve been gone
Feels good when I 'm with you
I miss you come back home
I need your smile
Ain’t seen you in a while
I’m so alone I miss you
It’s been two sleepless nights three lonely days
Since I last saw you
Now things just ain’t the same
Whatever happened to the promise that we made
You’ll never leave me, I’ll never leave you
Now you’re gone
I’ve got so many things to say
Can we talk about it, I want to talk about it But lets not talk about who’s right or who’s wrong
I want to move on so we can start all over again
Cuz I much rather be with you, then without you
I love you, baby I need you
So sugar come back home
I’m so all alone
I need someone that I can talk to I miss you
(rap)
Hey yo, it’s the Chocolate Mac
The slim kid with gold front
Eyes red from blunt
(that's) been on tour for months
They dipped, they crushed women
Play it from the beginning
Creaming women
And I be sinning
That’s how I’m living
Ladies in all complexions, connections, in ghetto sections
But you’ll be that exception
The one I cared about
Wanna know about your whereabouts
and then I dissed you
so now I miss, true
So sugar come back home
I’m so all alone
I need someone that I can talk to I miss you
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Soul Production'da başka bir ruh
Evet, yabancı kolonyalarla ıslandım.
O Goochie kazaklarını tutuyorum, el örgüsü çünkü bu allık boku
Dantel içinde kalıyorum çünkü vücudum masaj tadı var
Rolex benim manşet elmas ve malzeme ile sular altında
Yarım düzine yüz Benz, benim driveway serin
Benim yoluma uçmaya çalıştım.
Seninleyken bunu gerçek tutmalıydım.
Bunun yerine sana hakaret ettim.
Yani şimdi özlüyorum, doğru
1 — çok uzun zaman oldu
Geldiğinden beri gitmiş
Seninleyken kendimi iyi hissediyorum.
Eve dönmeni özledim.
Gülümsemen lazım
Seni bir süredir görmedim
Seni çok özledim yalnızım
İki uykusuz gece oldu üç yalnız gün
Seni son gördüğümden beri
Şimdi her şey aynı değil
Bu söz her ne olduysa yaptığımız
Benden ayrılamazsın, seni bırakmayacağım.
Şimdi sen yoksun
O kadar çok şey var demek
Bunun hakkında konuşabilir miyiz, bunun hakkında konuşmak istiyorum, ama kimin doğru ya da kimin yanlış olduğu hakkında konuşmayalım
Hayatıma devam etmek istiyorum, böylece baştan başlayabiliriz.
Çünkü seninle olmayı ve sensiz olmayı tercih ederim
Seni seviyorum bebeğim sana ihtiyacım var
Yani şeker eve dön
Çok yalnızım
Konuşabileceğim birine ihtiyacım var. seni özlüyorum.
(suç)
Hey yo, bu çikolata Mac
Altın ön ile ince çocuk
Gözler künt kırmızı
aylardır turnedeydim.
Battılar, kadınları ezdiler
Baştan oyna
Sabırsızlanıyor kadınlar
Ve günah işliyorum
İşte böyle yaşıyorum.
Tüm tenli bayanlar, bağlantılar, getto bölümlerinde
Ama bu istisna olacaksın
Benim tek umursadığım,
Nerede olduğunu bilmek ister misin
ve sonra seni küçük düşürdüm.
yani şimdi özlüyorum, doğru
Yani şeker eve dön
Çok yalnızım
Konuşabileceğim birine ihtiyacım var. seni özlüyorum.