Monika — I'm Not Young In My Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monika adlı sanatçının "I'm Not Young In My Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many days and many nights alone
It wasn’t easy so I couldn’t ask for more
Promises and promises upon
I kept on suffering, in fact, I was in love
But I think it’s time to realize our empty past
I mustn’t let myself return to you so fast
I’ll keep moving on and on
I’ll keep moving on…
If I knew, oh, if I knew the way
I wouldn’t turn desiring into causing pain
Later we could find ourselves adored
And spread away the reasons that were simply gone
But it’s alright now, I came to you again
You keep on hearting me in the usual old way
But I’m moving on and on
Yes, I’m moving on
You said I couldn’t do it
But remember all those flowers
Please remember all those flowers, flowers, flowers
Oh, give me something I could do
Oh, give me something I could give you back again
Give me just a little tiny something…
Şarkı sözü çevirisi
Birçok gün ve birçok gece yalnız
Kolay değildi, bu yüzden daha fazlasını isteyemedim
Vaatler ve vaatler
Acı çekmeye devam ettim, aslında aşıktım
Ama bence boş geçmişimizi fark etmenin zamanı geldi.
Sana bu kadar çabuk dönmeme izin vermemeliyim.
Devam edeceğim ve devam edeceğim
İlerlemeye devam edeceğim…
Eğer bilseydim, oh, eğer yolu bilseydim
Arzuyu acıya dönüştürmezdim.
Daha sonra kendimizi hayran bulabiliriz
Ve sadece ortadan kaybolan nedenleri yaymak
Ama şimdi her şey yolunda, sana tekrar geldim.
Beni her zamanki gibi duymaya devam ediyorsun.
Ama devam ediyorum ve devam ediyorum
Evet, ben devam ediyorum
Yapamayacağımı söylemiştin.
Ama tüm bu çiçekleri hatırla
Lütfen tüm bu çiçekleri, çiçekleri, çiçekleri hatırla
Oh, bana yapabileceğim bir şey ver
Oh, bana sana geri verebileceğim bir şey ver.
Bana küçük bir şey ver.…