Monks Of The Abbey Of Notre Dame — Kyrie eleison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monks Of The Abbey Of Notre Dame adlı sanatçının "Kyrie eleison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never thought my time was coming
Wasn’t in my dreams
Twice I visioned, I was falling down, down to the ground
I screamed out loud, woke on a cloudNever really a holy man
Even though I understand
The father, son and Holy Ghost, he’s the one that scares me most
Ashes to rain, you feel no painHell fire burns my conscience
My mind explodes
Spine is severed, blood runs cold, confess the deepest of sin
Envision a king with a white violinCrucifix hung above my death bed
Begins to bleed
Imagination, lunacy, has he come to hear my plea
Grant absolution, condone my sinThe lady in black, I ask, «What do you see?
A glimpse in your glass what good fortune for me»
The lady in black said, «Your lifeline is damned»
The tarot of death card she held in her handKyrie Eleison, Christe Eleison
Kyrie Eleison, Christe EleisonSegments of my life flash through my mind
Things never seen
It must be fate warning me, for now the walls are closing in
Rosary in hand, lost grain of sandHere I go, I start to fall again
Try to scream I’m mute
It is the end of my last fall to the land of nevermore
Shatter her glass, I woke on the floorThe lady in black, I ask, «What do you see
A glimpse in your glass what good fortune for me»
The lady in black said, «Your lifeline is damned»
The tarot of death card she held in her handKyrie Eleison, Christe Eleison
Kyrie Eleison, Christe Eleison
Şarkı sözü çevirisi
Vaktimin geleceğini hiç düşünmemiştim.
Rüyalarımda değildi.
İki kez gördüm, yere düştüm, yere düştüm
Yüksek sesle bağırdım, bulutta uyandım, gerçekten kutsal bir adam değil
Anlamama rağmen
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, beni en çok korkutan o
Yağmur kül, hiçbir painHell ateş yanıyor vicdanım hissediyorum
Aklım patlıyor
Omurga kopar, kan soğuk akar, günahın en derinini itiraf eder
Ölüm yatağımın üstünde asılı beyaz bir violinCrucifix ile bir kral hayal et
Kanamaya başlar
Hayal gücü, delilik, yalvarışımı duymaya geldi mi
Siyah Grant affedilmek, affetmek sinThe leydim, ben sorarım, «Ne görüyorsun?
Camına bir bakış benim için ne iyi bir şans»
Siyahlı Bayan dedi ki, " Senin can simidin lanetlendi»
Elinde tuttuğu ölüm tarot kartı kyrie Eleison, Christe Eleison
Kyrie Eleison, Christe EleisonSegments of my life Flash through my mind
Hiç görülmemiş şeyler
Kader beni uyarıyor olmalı, çünkü şimdi duvarlar kapanıyor
Elinde tespih, kayıp kum tanesi, nereye gidersem gideyim, tekrar düşmeye başlıyorum
Bağırayım dilsiz değilim
Bu, nevermore ülkesine son düşüşümün sonu.
Camını kırdıktan sonra, siyah bir bayanla yerde uyandım, " ne görüyorsun
Camına bir bakış benim için ne iyi bir şans»
Siyahlı Bayan dedi ki, " Senin can simidin lanetlendi»
Elinde tuttuğu ölüm tarot kartı kyrie Eleison, Christe Eleison
Kyrie Eleison, Christe Eleison