Monna Bell — El Día de los Enamorados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monna Bell adlı sanatçının "El Día de los Enamorados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy es el día de los enamorados,
con ansias y esperanzas de un querer.
Por eso, teniéndote a mi lado,
tu amor en este día lograré.
Hoy es el día de los enamorados,
juntemos tu sonrisa y mi canción.
Que ha de unirse por un beso nuestros labios con amor.
Tendrás por siempre mi corazón.
San Valentín, yo no te olvido
porque en tu fiesta su cariño he conseguido.
Hoy es el día de los enamorados
y solo lo que importa es el querer.
Y por eso he de pedir
que siempre vele por los dos
y nos proteja, San Valentín.
Hoy es el día de los enamorados,
con ansias y esperanzas de un querer.
Por eso, teniéndote a mi lado,
tu amor en este día lograré.
Hoy es el día de los enamorados,
juntemos tu sonrisa y mi canción.
Que ha de unirse por un beso nuestros labios con amor.
Tendrás por siempre mi corazón.
San Valentín, yo no te olvido
pues en tu fiesta su cariño he conseguido.
Hoy es el día de los enamorados
y solo lo que importa es el querer.
Y por eso he de pedir
que siempre vele por los dos
y nos proteja, y nos proteja, San Valentín.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün aşıkların günü,
bir aşk için özlem ve umut ile.
Yani, yanımda olman,
bu gün aşkını başaracağım.
Bugün aşıkların günü,
gülümsemeni ve şarkımı bir araya getirelim.
Kim sevgi ile dudaklarımızı öpmek katılmak için.
Kalbimi sonsuza dek alacaksın.
Sevgililer Günü, seni unutmuyorum
çünkü senin partinde onun sevgisini aldım.
Bugün aşıkların günü
ve geldiği gibi konuşuyorsun.
Ve bu yüzden sormak zorundayım
Her zaman ikimize de göz kulak olsun.
ve bizi Koru, Sevgililer Günü.
Bugün aşıkların günü,
bir aşk için özlem ve umut ile.
Yani, yanımda olman,
bu gün aşkını başaracağım.
Bugün aşıkların günü,
gülümsemeni ve şarkımı bir araya getirelim.
Kim sevgi ile dudaklarımızı öpmek katılmak için.
Kalbimi sonsuza dek alacaksın.
Sevgililer Günü, seni unutmuyorum
senin partinde, onun sevgisini aldım.
Bugün aşıkların günü
ve geldiği gibi konuşuyorsun.
Ve bu yüzden sormak zorundayım
Her zaman ikimize de göz kulak olsun.
ve bizi Koru, ve bizi Koru, Sevgililer Günü.