Mono Band — MIss P şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mono Band adlı sanatçının "MIss P" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in my mind?
Have to blow away my doubts
Find a way how I should start
Want to find the ultimate
Need to accelerate.
Stop confusing me, confusing…
I wanna scream, wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk
And get loose from this humdrum existence
Like in a cocoon I’ve been lying
slumbering for so long
All this commercial absurdity
has captured my vital force
Like a slap in the face
I’ve discovered how they absorb my inspiration
my energy, my talent, my time
I wanna scream wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk and get loose
Ought to find a place where nothings unthinkable
Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in her mind?
Stop confusing me, confusing…
Şarkı sözü çevirisi
Bayan mükemmel keşfediyor
aklımda Ne zamanı?
Şüphelerimi uçurmak zorunda
Başlamalıyım nasıl bir yol bulun
Nihai bulmak ister misiniz
Hızlanmamız gerekiyor.
Beni bırak kafa karıştırıcı, kafa karıştırıcı…
Çığlık atmak istiyorum, yüksek sesle ağlamak istiyorum
Kendimi parçalara ayırmam gerekiyor
Kendimi riske atmalıyım.
Ve bu sıkıcı varoluştan kurtulun
Bir kozada olduğu gibi yalan söylüyorum
çok uzun süre uyukluyor
Tüm bu ticari saçmalık
canlılığımı ele geçirdi.
Yüzüne bir tokat gibi
İlhamımı nasıl emdiklerini keşfettim.
enerjim, yeteneğim, zamanım
Çığlık atmak istiyorum yüksek sesle ağlamak istiyorum
Kendimi parçalara ayırmam gerekiyor
Kendimi riske atmalı ve gevşemeliyim.
Hiçbir şeyin düşünülemez olduğu bir yer bulmalıyım.
Bayan mükemmel keşfediyor
onun aklında Ne hakkında mı?
Beni bırak kafa karıştırıcı, kafa karıştırıcı…