Monolith — Initiation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monolith adlı sanatçının "Initiation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you satisfy this need
to become worthy of the name of Man?
Will you sacrifice your greed
to become holy as you were made to be?
«So, you think you’ve got it?
You’ve got what it takes?
What have you done to earn this?
You’ve got to pay for the name.
It’s not just for anyone.
Get out while you can.
I bet you’ll never be worthy.
Do you call yourself a man?»
If you can overcome all of my discipline,
if you can suffer through, you’ll see.
«Oh, it’s never ending,
you’ll never be free.
He only asks for more.
He’ll take it all away.
I’ll give you everything.
You want to be king?
All the comfort you’ve ever wanted,
just have a drink with me.»
You’ll be put to the test as gold through fire,
but how great is your destiny.
Şarkı sözü çevirisi
Bu ihtiyacı karşılayacak mısın
insan ismine layık olmak için mi?
Açgözlülüğünü feda edecek misin
senin olduğun gibi kutsal olmak için mi?
"Yani, sende olduğunu mu düşünüyorsun?
Ne alır var mı?
Bunu kazanmak için ne yaptın?
İsmin bedelini ödemelisin.
Bu sadece herkes için değil.
Fırsatın varken çık dışarı.
Bahse girerim asla layık olmayacaksın.
Bir de kendine adam diyorsun?»
Eğer tüm disiplinimi aşabilirsen,
eğer acı çekebilirsen, göreceksin.
"Oh, hiç bitmiyor,
asla özgür olamayacaksın.
Sadece daha fazlasını istiyor.
Hepsini elinden alacak.
Sana her şeyi vereceğim.
Kral olmak mı istiyorsun?
Şimdiye kadar istediğin tüm konfor,
sadece benimle bir içki iç.»
Ateşten altın gibi teste tabi tutulacaksın,
ama senin kaderin ne kadar büyük.