Monolithe — Monolithe I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monolithe adlı sanatçının "Monolithe I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wider is connected to the smaller.
All is one and one is all. Maelström of connecting elements embracing absolute
nothingness.
Melting into useless strapes. Moving to nowhere. With purposeless destination.
Through time and space. In brotherhood with an abstract presence in a sphere of absurd vacuum.
It has always been a deep black hole without meaning for the ones who were once
put there,
trying to find an aim to all this. In presence of an alien reflection they
progressed.
Unconscious of a cosmic plan distant from uncountable centuries away.
And the time had come… There was just nothing and then it was there…
Then darkness disappeared. Far from the random shapes of nature,
beyond the bounded knowledge of men.
Shining in a morning sun, it was standing, beautiful. An artefact raised at the
horizon of Earth,
a sense and a purpose to the being. From beyond the infinite and further,
a non understandable communication.
Messenger of what was once, still is, and will ever be. Past and future at the
lowest point of the scale.
A sign of the watchers, kindly looking to their herds… Waiting to be reached.
. A clue from above.
A mean of colonisation through the aeons,
self confident intelligent species used like flock raised to thoughts and
civilization.
For an unreachable and inexorable goal. Nothing was random. A beast known as mankind.
Evolution through centuries… A monolith as message… For the sake of what?
Şarkı sözü çevirisi
Geniş küçük bağlı.
Hepsi bir ve hepsi bir. Mutlak kucaklayan bağlantı elemanları Maelström
hiçlik.
İşe yaramaz kayışlara dönüşüyor. Hiçbir yere taşınmak. Amaçsız bir hedefle.
Zaman ve mekan boyunca. Absürd bir boşluk alanında soyut bir varlığa sahip kardeşlik içinde.
Her zaman derin bir kara delik olmuştur, bir zamanlar olanlar için hiçbir anlamı yoktur
oraya ,
bütün bunlar için bir amaç bulmaya çalışıyorum. Yabancı bir yansımanın varlığında
ilerliyordu.
Sayılamayan yüzyıllardan uzak bir kozmik planın bilinçsizliği.
Ve zaman gelmişti ... sadece hiçbir şey yoktu ve sonra oradaydı…
Sonra karanlık kayboldu. Doğanın rastgele şekillerinden uzak,
insanların sınırlı bilgisinin ötesinde.
Sabah güneşinde parlıyordu, ayakta duruyordu, güzeldi. Bir artefakt kaldırdı
Dünya'nın ufku,
varlık için bir anlam ve amaç. Sonsuzluğun ötesinde ve ötesinde,
anlaşılmaz bir iletişim.
Bir zamanlar olan şeyin habercisi, hala ve her zaman olacak. At geçmiş ve gelecek
ölçeğin en düşük noktası.
Gözlemcilerin bir işareti, sürülerine nazikçe bakıyor ... ulaşılmayı bekliyor.
. Yukarıdan bir ipucu.
Aeons aracılığıyla kolonizasyon bir ortalama,
kendine güvenen akıllı türler, düşüncelere ve düşüncelere yetiştirilen bir sürü olarak kullanılır.
uygarlaştırma.
Ulaşılamaz ve amansız bir amaç için. Hiçbir şey rastgele değildi. İnsanlık olarak bilinen bir canavar.
Yüzyıllar boyunca evrim ... mesaj olarak bir monolit ... ne uğruna?