Mononc' Serge — Chez Frank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Chez Frank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les ch’veux en bataille
Les mains qui tremble
Un haleine de ch’val mort
La tête dans l’cul
Le linge qui pue
Hier s’a fini ben trop tard
La gorge sèche
Les yeux vitreux
Les dents qui s’entrechoque
Criss que la vie est rough
Pour l’homme qui s’donne au rock
Veux tu ben m’dire comment m’a faire
Pour r’prendre du service a soir
Ca fek j’m’en va chez Frank
M’acheter d’la poud qui crinque
Miss météo calissment high
Annonce trois grammes de neige a soir
Sa fek ma souffleuse est stand-by
C’est la même qu’André Boisclair
Le coeur au bords des lèvres
La casquette de plomb
Les jambes molles
L’estomac a l’envers
Des crouttes de barf qui sèche sur l’bords d’la bolle
On a beau etre au mois de Novembre
Dans mon crâne c’est le 11 septembre
Au boutte du rouleau, j’pu capable
Mais le Rock n’est pas raisonable
Il se sacre ben de mon état
Il me réclame au combat
Ca fek j’m’en va chez Frank
M’acheter d’la poud qui crinque
Mes narines sont une autoroute
Ou les trucks de farines roulent a planche
Pour vu qu’les boeufs fouille pas dans suit
On va passé une ostie de nuit blanche
Oh Yeah
La j’m’en va chez Frank
J’sors mon brun
J’paye mon bag
J’fais rouler l'économie d’Hochelag
Check mon sachet
S’pas d’la coupe, c’est d’la vrai!
10−9-8−7-6 CHEZ FRANK
La chu crinqué en caliss (Chez Frank)
Oh yeah! (Chez Frank)
Oh sibole! (Chez Frank)
Dans l’métro j’prends la ligne orange
Pis chez Frank j’prends la ligne blanche
Ahh yeah (Chez Frank)
Tabaslack (Chez Frank)
Attaboy (Chez Frank)
Chez Frank
Şarkı sözü çevirisi
Savaşta CH'VEUX
Titreyen eller
Ölü Ch'val bir nefes
Kıçından kafa
İç çamaşırı kokuyor
Dün çok geç bitti
Kuru boğaz
Camsı gözler
Çarpışan dişler
Criss o hayat olduğunu kaba
Kendini rock'a veren adam için
Bana nasıl yapacağımı söyler misin
Akşam servisi için
Frank'e gidiyorum.
Bana biraz buruşuk Kaniş al
Bayan hava calissment yüksek
Geceleri üç gram kar yağdığını duyurun
Sa fek benim nefes stand-by
André Boisclair ile aynı.
Dudakların kenarlarındaki kalp
Kurşun kapağı
Yumuşak bacaklar
Mide baş aşağı
Kabarcığın kenarlarında kuruyan kusmuk kabukları
Kasım ayında olabiliriz.
Kafamda 11 Eylül var.
Rulonun sonunda, bunu yapabildim
Ama Kaya makul değil
Durumum yüzünden çıldırıyor.
Benim için savaşacak diyor
Frank'e gidiyorum.
Bana biraz buruşuk Kaniş al
Burun deliklerim bir otoyol
Ya da un kamyonları gemide yuvarlanıyor
Öküz aşağıdaki kazmak değil görüldü için
Beyaz bir gece geçireceğiz.
Oh Evet
Frank'e gidiyorum.
Kahverengimi çıkarıyorum.
Çantamı ödüyorum.
Hochelag ekonomisini yuvarlıyorum
Poşetimi kontrol et.
Kupa değilse, o zaman gerçek!
FRANK'İN EVİNDE 10-9-8-7-6
Caliss tepeli chu (Frank'in)
Oh evet! (Frank de)
Oh sibole! (Frank de)
Metroda turuncu çizgiyi alıyorum
Pis Chez Frank ben almak the beyaz line
Ahh Evet (Frank'in yerinde)
Frank) Tabaslack)
Frank At) Attaboy)
Frank'in evinde