Mononc' Serge — Laval şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Laval" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dominique Lanoie
Pascal Gingras
Et Olivier Langevin
Bref moi, mes musiciens
Et Benoit Dion
Le technicien d’son
Nous avons traversé l’pont Papineau
Avec nos instruments
Nous nous sommes plogués
D’ins prises d'électricité
D’un café étudiant
De Laval
De Laval
Dès qu’on a commencé à jouer
Leurs mines dégoutées nous ont révélé
Qu’ils n’avaient
Jamais
Entendu ça
Dans leurs centres-d'achat
Les grimaces
Qui apparaissaient dans leur face
Et trahissaient leur ignorance crasse
Étaient autant de symptômes
Du syndrôme
De la ville du cosmodôme
Une chose qu’on a vite compris
Au CEGEP Montmorency
C’est que l’monde civilisé s’arrête
À la rivière des Prairies
Au nord tout n’est
Qu’ailes de poulet
Stationnement, centre d’achat
Budweiser, bungalow, concessionnaire, etc
A gauche de la scène
Deux grosses obscènes
Se faisaient aller les fesses
Une chance vous dites
Qu’au moins une vitre
Les séparaient de l’orchestre
Soudain, l’une d’elles
Qui n’avait rien pour elle
Que l'énormité de ses mamelles
Se frotta la poitrine
Contre la vitrine
En bavant comme un grosse coquerelle
Gingras sentit son engin gras
Prendre de l’expansion
Et Benoit Dion l’gars d’son eut presque une demi-érection
Dominique Lanoie s’creusait la noix
Et Olivier Langevin vint
Mais ses bobettes étaient déjà sales
C’tait pas grave à Laval
J’ai appris par après
Que Pascal Gingras
Notre batteur fringant
S'était payé une passe
Avec la grosse grasse
Ah! Comme c’est dégoutant
Cette p’tite vite
Avec celle qui s’frottait s’a vitre
Ne m’f’ra pas lui chercher un remplaçant
Bill Clinton a fait bien pire
Et il est toujours président
Que sont ces sons de suçon dans la toilette des garçons
Serait-ce cette conne qui le r’siphone à sa façon
Elle plaint les Éthiopiennes
Qui n’ont jamais la bouche pleine
Elle n’attend jamais votre aval
Et elle avale à Laval
Un univers
De casquettes à l’envers
Jammées sur les ponts
Un monde
De nouveaux développements immondes
Et de tondeuses à gazon
On ne va pas jouer
Devant de pareils tarés
En s'écriant «Hourra!»
Mais si vous
Allongez les bidous
On y retournera
Pourquoi faudrait-il qu’on s’en cache
On fait ça pour le cash
Avec l’aide d’un programme de subventions
À la chanson
Mais la SODEC
Et le gouvernement du Québec
Devraient faire un constat d'échec
La chanson
Les jeunes s’en sacrent pas mal
Surtout à Laval
Şarkı sözü çevirisi
Dominique Lanoie
Pascal Gingras
Ve Olivier Langevin
Kısacası, ben, müzisyenlerim
Ve Benoit Dion
Ses teknisyeni
Papineau köprüsü'nü geçtik.
Bizim aletleri ile
Biz ploguato
Elektrik prizleri
Bir öğrenci kafeden
Laval Hakkında
Laval Hakkında
Oynamaya başlar başlamaz
Onların gutted mayınları bize ortaya çıktı
Sahip olmadıkları şey
Asla
Duydum.
Alışveriş merkezlerinde
Yüz buruşturma
Bu onların yüzünde ortaya çıktı
Ve onların kirli cehaletine ihanet etti
Aynı sayıda semptom vardı
Sendromlu
Kozmodom kentinden
Bir şey yakında anladık
Cegep Montmorency At
Uygar dünya durur mu
Çayır Nehri'ne
Kuzeyde her şey var
Tavuk kanatlarından daha
Otopark, alışveriş merkezi
Budweiser, bungalov, bayilik, vb
Sahnenin solunda
İki büyük müstehcen
Kıçlarını tekmelemek
Bir şans diyorsun
En az bir bardaktan
Onları orkestradan ayırdım.
Aniden, onlardan biri
Bir şey vardı onu
Bu onun memelerinin büyüklüğü
Göğsünü ovuşturdu
Vitrine karşı
Büyük bir horoz gibi Drooling
Gingras yağ dişli hissettim
Genişleyen
Ve Benoit Dion'un adamı neredeyse yarım ereksiyon geçirdi
Dominique Lanoie onun fındık kazma
Ve Olivier Langevin geldi
Ama bobettes zaten kirliydi
Laval'da önemli bir şey değildi.
Daha sonra öğrendim
Bu Pascal Gingras
Bizim şık davulcu
Bir geçiş ödedi
Yağ yağ ile
Ah! Ne kadar iğrenç
Bu küçük şey hızlı
Camını ovalayan biriyle
Onun için bir yedek aramak zorunda bırakma beni.
Bill Clinton çok daha kötüsünü yaptı
Ve o hala Başkan
Erkeklerin tuvaletinde bu emme sesleri nelerdir
Kendi yolunda r'siphone bu orospu mu
Etiyopyalı kadınlara şikayet ediyor
Asla tam bir ağzı olmayan
Senin onayını asla beklemiyor.
Ve Laval kırlangıçlar
Evren
Baş aşağı kapaklardan
Köprülerde sıkıştı
Dünya
Yeni Pis gelişmeler
Ve çim biçme makineleri
Oynamayacağız.
Böyle ucubelerin önünde
Yaşasın " diye bağırarak!»
Ama eğer sen
Bidüsleri uzatın
Geri döneceğiz.
Neden ondan saklanmalıyız
Bunu nakit için yapıyoruz.
Bir hibe programı yardımı ile
Şarkıya
Ama SODEC
Ve Quebec Hükümeti
Başarısızlık bir bulgu yapmak gerekir
Şarkı
Gençler bu konuda kötü değil
Özellikle Laval