Mononc' Serge — Le frisé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Le frisé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est ben effrayant ces derniers jours
Tant de drames secouent le milieu de l’humour
Rozon s’est fait pogner dans une histoire de cul
Et Daniel Johnson quittait le PLQ
Moi j’ai toujours préféré le chef sortant
À Ding et Dong, Jean Chrétien et Guy Bertrand
Mais heureusement, pour lui succéder
On a choisi un chef aux cheveux frisés
Et ce n’est ni Boule Noire ni Ronald McDonald
Qui a pris la tête du parti libéral
Ses cheveux en boucle
Comme des cornes de bouc
Rehaussent le look
De ce plouc de Sherbrooke
C’est un frisé, frisé, frisé
C’est la risée
Oui mais c’est un frisé
Charest soulève en nous des questions importantes
Est-ce qu’il frise naturel ou est-ce une permanente?
Est-ce que c’est parce qu’il mange de la laitue frisée?
Est-ce que son poil de poche est lui aussi bouclé?
Moi je pense que ses frisettes ne sont pas naturelles
Je me le suis fait confirmer par sa coiffeuse Gisèle
Elle est bien vivante et démontre par là
Que friser le ridicule ne tue pas
On m’accuse de n’rire que des cheveux de Charest
Mais j’rirais bien de c’qu’il y a en d’sous s’il y en avait
Imaginez quatre ans c’est long en câlice
Quand l’premier ministre est frisé comme un p’tit St-Jean Baptiste
C’est un frisé, frisé, frisé
C’est la risée
Oui mais c’est un frisé
Assez d’excès de langage, revenons à la normale
Pour qui on va voter si on n’peut plus voter libéral
Depuis que Johnson est parti, ma foi!
On n’a plus qu’un frisé et une jambe de bois
Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’on n’a plus beaucoup d’choix
Non, mais sérieusement, il nous reste rien qu’une option
C’est de voter pour Mario Dumont
C’est un têteux qui tète et quand il perd sa suce
Au moins on est en présence d’un con sans suce
Mais revenons à not' mouton et une dernière fois
Chantons pour la moumoune à moumoute venue d’Ottawa
Ses cheveux en boucle
Comme des cornes de bouc
Rehaussent le look
De ce plouc de Sherbrooke
C’est un frisé, frisé, frisé
C’est la risée
Oui mais c’est un frisé
C’est un frisé, frisé, frisé
C’est la risée
Oui mais c’est un frisé
Şarkı sözü çevirisi
Son birkaç gündür ben korkutucu.
Pek çok drama mizahın ortasını sallıyor
Rozon var çarptım içinde bir göt story
Ve Daniel Johnson PLQ'DAN ayrılıyordu
Her zaman giden lideri tercih ettim
Ding ve Dong, Jean Chrétien ve Guy Bertrand'a
Ama neyse ki, onu başarılı olmak için
Kıvırcık saçlı bir şef seçtik.
Ve ne siyah top ne de Ronald McDonald
Liberal Partinin liderliğini kim aldı
Kıvırcık saçları
Keçi boynuzu gibi
Görünümü geliştirin
Bu Sherbrooke sürtük
Kıvırcık, kıvırcık, kıvırcık
Bu kahkaha
Evet, ama bir kıvırcık bir şey.
Charest ABD'de önemli soruları gündeme getiriyor
Doğal frizler mi yoksa perma mı?
Kıvırcık marul yediği için mi?
Cepteki saçları da kıvırcık mı?
Bence frizleri doğal değil.
Ben onu kuaför Gisèle tarafından teyit var
O çok canlı ve bunu gösteriyor
Bu kıvırma alay öldürmez
Sadece Charest'in saçına gülmekle suçlanıyorum.
Ama eğer olsaydı, sous'ta ne olduğuna iyi gülerdim
Dört yıl üst üste uzun olduğunu hayal edin
Başbakan küçük bir Aziz Jean Baptiste gibi kıvrıldığında
Kıvırcık, kıvırcık, kıvırcık
Bu kahkaha
Evet, ama bir kıvırcık bir şey.
Yeterince fazla dil, normale dönelim
Artık Liberal oy kullanamazsak kime oy vereceğiz
Johnson gittiğinden beri, inancım!
Sadece kıvırcık ve tahta bir bacağımız var
En azından artık fazla seçeneğimiz olmadığını söyleyebiliriz.
Hayır, ama cidden, sadece bir seçeneğimiz kaldı.
Mario Dumont'a oy vermek
Bu berbat bir inatçı ve ne zaman onun berbat kaybeder
En azından emme olmadan bir dick varlığındayız
Ama mouton'a ve son bir kez geri dönelim
Ottawa'dan moumoute moumoune için şarkı söyleyelim
Kıvırcık saçları
Keçi boynuzu gibi
Görünümü geliştirin
Bu Sherbrooke sürtük
Kıvırcık, kıvırcık, kıvırcık
Bu kahkaha
Evet, ama bir kıvırcık bir şey.
Kıvırcık, kıvırcık, kıvırcık
Bu kahkaha
Evet, ama bir kıvırcık bir şey.