Mononc' Serge — Sur la plage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mononc' Serge adlı sanatçının "Sur la plage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Romantique, il avait dressé deux couverts
Dommage car mon mari aurait découvert
S’il eut regardé sur la plage au hasard
Mon corps et le tien et nos vêtements épars
Ta poitrine nue sur la mienne gonflée
Mon corps dans le tien et ton souffle coupé
Tes lèvres ne reculant devant aucun vice
Jusqu'à c’que se manifeste un écrevisse
Ah! Ç'aurait pu mais ce ne fut pas pour rire
Vilaine tu te mis à courir
Moi je te suivais haletant
Courir nu avec toi sur la plage
Je m’en souviendrai toute ma vie
Sur ma peau voir errer ton visage
S’offrir l’un à l’autre
Tu me fais si envie
Quand on voit une fois dans sa vie courir nu
Un jeune et beau mâle on ne se demande plus
Pourquoi donc ainsi faisaient jadis les Grecs
Mais pourquoi ne le fait-on plus au Québec
Ton gland que le scalpel n’a pas décoiffé
Tes seins virevoltants dans ta course empressée
Ta bourse où sommeillent encore de petits toi
Tes cuisses entre lesquelles je connus la joie
Ah! Tes puissantes mandibules broyeuses de vivres
Mon âme de toi était ivre
Je m’en souviendrai si longtemps
Courir nu avec toi sur la plage
Je m’en souviendrai toute ma vie
Sur ma peau voir errer ton visage
S’offrir l’un à l’autre
S’offrir l’un à l’autre
S’offrir l’un à l’autre
Tu me fais si envie
Şarkı sözü çevirisi
Romantik, iki çatal bıçak takımı kurmuştu
Çok kötü çünkü kocam bunu fark ederdi.
Eğer sahile rastgele baktıysa
Vücut ve senin, benim ve bizim giysiler dağınık
Benim şişmiş çıplak göğüs
Bedenim seninkinde ve nefesin kesildi.
Dudakların herhangi bir kusurdan geri çekilmiyor
Bir kerevit kendini gösterene kadar
Ah! Olabilirdi, ama gülmek için değildi.
Yaramaz koşmaya başlıyorsun
Nefes nefese seni takip ettim.
Sahilde seninle çıplak çalışan
Tüm hayatım boyunca hatırlayacağım
Cildimde yüzünün dolaştığını gör
Birbirlerine teklif
İstiyorum seni
Hayatında bir kez çıplak koştuğunu gördüğünde
Genç ve yakışıklı bir erkek artık merak etmiyor
Neden o zaman Yunanlılar bir kez yaptı
Ama neden artık Quebec'te yapılmıyor
Senin meşe palamudu neşter darmadağınık değildi
Senin twirling memeler içinde senin rush
Cüzdanın hala çok az uyuduğun yerde
Senin uylukların arasında neşeyi biliyorum
Ah! Güçlü gıda - taşlama çeneleri
Senden gelen ruhum sarhoştu.
Çok uzun süre hatırlayacağım.
Sahilde seninle çıplak çalışan
Tüm hayatım boyunca hatırlayacağım
Cildimde yüzünün dolaştığını gör
Birbirlerine teklif
Birbirlerine teklif
Birbirlerine teklif
İstiyorum seni