Monophonics — Like Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monophonics adlı sanatçının "Like Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I got the love that every girl needs
But you’re the only one I want
Ten long years spent trying to give
But I couldn’t give it all it wants
And I debated, go away from me
There’s nothing I can do oh no
Take it back where it used to be
Something you got gets me
Hit me from the start
And now I know this for sure
Baby you done stole my heart
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like there ain’t no more like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
I thought leaving was easy
Though I didn’t leave you none
Soon I’ll find out baby
No being alone just ain’t fun
I gave you my heart
No but you couldn’t be true
And I still got that good thing love
And I can do good thing for you
Hooked to your love
And bound to your heart
Just can’t get away now
And I don’t know where to start
And now that it’s over
Nothing will be the same
Except the pain I feel now woman
When you call my name
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door
Oh she’s gone, gone, gone, well she’s gone
Why she gone, gone, gone, oh no no
Well she’s gone, gone, gone, ain’t no fun
Oh Lord she’s gone, gone, gone, where she gone
Hey, I got to tell you now
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like that oh baby
No, no way you gotta treat me so bad
No the things you do to me now baby
Just can’t take it no more, baby no, no, no
Set me, set me free, set me free now
Oh no, no, no, no
Just can’t take it no more
The way you treat me baby
Hey, hey, hey, hey, hey
Şarkı sözü çevirisi
Ve her kızın ihtiyacı olan sevgiye sahibim
Ama tek istediğim sensin.
Vermek için harcanan on uzun yıl
Ama istediği her şeyi veremedim.
Ve tartıştım, benden uzak dur
Yapabileceğim bir şey yok oh hayır
Eskiden olduğu yere geri götür.
Var mı bana bir şeyler oluyor
Baştan bana vur
Ve şimdi bunu kesin olarak biliyorum
Bebeğim kalbimi çaldın
Sadece bu şekilde kapıdan çıktın ve dün gibi gittin
Sadece bu şekilde kapıdan çıktın ve dün gibi gittin
Tıpkı eski şeyler dün gibi gitti
Tıpkı dün gibi kapıdan çıktın.
Tıpkı dün gibi bir şey olmadığı gibi
Tıpkı eski şeyler dün gibi gitti
Ayrılmak kolaydı düşündüm
Ama ben terk etmedim hiç sana
Yakında öğreneceğim bebeğim.
Hayır yalnız olmak eğlenceli değil
Sana kalbimi verdim
Hayır ama gerçek olamazdın.
Ve hala iyi bir şeyim var aşkım
Ve senin için iyi bir şey yapabilirim
Aşkına bağladım
Ve kalbine bağlı
Sadece şimdi kaçamıyorum
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum
Ve şimdi bitti
Hiçbir şey aynı olmayacak
Şimdi hissettiğim acı hariç kadın
Adımı söylediğinde
Sadece bu şekilde kapıdan çıktın ve dün gibi gittin
Kapıdan olduğun gibi
Oh o gitti, gitti, gitti, iyi gitti
Neden gitti, gitti, gitti, oh hayır hayır
O gitti, gitti, gitti, eğlenceli değil
Tanrım, o gitti, gitti, gitti, nereye gitti
Hey, şimdi sana söyleyeceğim
Tıpkı eski şeyler dün gibi gitti
Dün gibi bir şey yok.
Dün gibi bir şey yok.
Tıpkı dün gibi kapıdan çıktın.
Sadece böyle oh bebeğim
Hayır, hiçbir şekilde beni tedavi etmek zorundasın çok kötü
Şimdi bana yaptığın şey yok bebeğim.
Artık dayanamıyorum bebeğim, hayır, hayır, hayır.
Beni özgür bırak, beni özgür bırak, şimdi özgür bırak
Oh hayır, hayır, hayır, hayır
Sadece artık alabilir
Bana nasıl davrandığını bebeğim
Hey, hey, hey, hey, hey