Monsoon — Pumped up Kicks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monsoon adlı sanatçının "Pumped up Kicks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Robert’s got a quick hand
He’ll look around the room, he won’t tell you his plan
He’s got a rolled cigarette
Hanging out of his mouth, he’s a cowboy kid
He found a six-shooter gun
In his dad’s closet with in a box of fun things
I don’t even know what
But he’s coming for you, yeah he’s coming for you
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
Daddy works a long day
He’ll be coming home late and he’s coming home late
And he’s bringing me a surprise
'Cause dinner’s in the kitchen and it’s packed in ice
I’ve waited for a long time
Yeah the slight of my hand is now a quick pull-trigger
I reason with my cigarette
And say, «your hair’s on fire, you must’ve lost your wits, yeah»
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
Run run run run
Ru-ru-ru-run run run
Ru-ru-ru-run run run run
Ru-ru-ru-run run run ru-run run
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
All the other kids with the the pumped up kicks
You’d better run, better run, outrun my gun
All the other kids with the pumped up kicks
You’d better run, better run, faster than my bullet
Şarkı sözü çevirisi
Robert'ın hızlı bir eli var.
Odanın etrafına bakar, sana planını söylemez.
Haddelenmiş bir sigara var.
Ağzından sarkan, o bir kovboy çocuk
Altı atıcılı bir silah buldu.
Babasının dolabında eğlenceli şeyler bir kutu ile
Ben bile bilmiyorum ne
Ama senin için geliyor, Evet senin için geliyor
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Pompalanan tüm diğer çocuklar tekmeler
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Babam uzun bir gün çalışıyor
Eve geç gelecek ve eve geç gelecek.
Ve bana bir sürpriz getiriyor
Çünkü yemek mutfakta ve buzla dolu.
Uzun bir süre bekledim
Evet, elimin hafifliği şimdi hızlı bir tetiği çekiyor
Sigaramla uğraşıyorum.
Ve de ki, «saçların yanıyor, aklını kaybetmiş olmalısın, Evet»
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Pompalanan tüm diğer çocuklar tekmeler
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Koş koş koş koş koş
Ru-ru-ru-run run run
Ru-ru-ru-run run run run
Ru-ru-ru-run run run ru-run run
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Pompalanan tüm diğer çocuklar tekmeler
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı
Pompalanan tüm diğer çocuklar tekmeler
Kaçsan iyi edersin, daha iyi koş silahımı depar
Pompalanan tekmeler ile diğer tüm çocuklar
Koşsan iyi olur, koşsan iyi olur, mermimden daha hızlı