Monster — Sobb Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Monster adlı sanatçının "Sobb Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause the brothers that I knew with the rides drove by
On the nice sunny days looking down the road
Seeing beautiful girls with the car loads
Yeah, yeah, yeah they were screaming, wish I had a little ride of my own
But since I don’t that is my sobb story
My missions will continue as I keep on stalking
My stamina was dying from the constant walking
Right before the moment I began to call to my man Brittle
Who had a sunroof and all
I thought he would’ve noticed my dying
When I yelled his name he yelled beep and kept driving
Now in my heart there grew a big hole
Cause my little, little, little toe started rubbing on my insole
It was a fidgety burn and then I said wait I got pride
It’s time to get my own ride
I came up with a scheme and got paid
I had no other choice but going down with the trade
When I got my chance though I got kind of stingy
Yep, cause I got my cherry Pathfinder
Now I’m feeling good cause I’m off my feet
Men and little squalid dogs running up on the street
And they’re saying
My name is Sharina (My name is Busta)
My name is Tonya (My name is Busta)
My name is Diana (My name is Busta)
Now what do you take me for the little local pushover
No shame in my game cause that’s how I got dissed
And when I return the favor everybody gets pissed
And now I am the man feeling all the glory
And when you rise down and gone just remember that
I know you and you know me
I know you and you know me
I know you and you know me
It’s the sobb story, the sobb story
Red light, green light 1, 2, 3
Here comes the hop along kid Charlie B
I’m constantly moving with my walkman kicking
My bunions are crying, beaving, picking
Please! Please! Get into the vehicle
I stopped at Davis Ave
Thinking I’ll see a cool brother to give me a ride
(Sorry Charlie) was the comment replied
I didn’t forget about the girl in the Sidekick
The rub-a-dub system and the spoiler kit
She drive by with the posse, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
(Hey Charlie Brown, where’s your car?)
Well I haven’t purchased it yet
The smoke from the rubber burned up to my neck
Girls with Gucci and their friends with Fendi
Won’t allow a walker to get friendly
Just a beep-beep and occasional wave
The tables turn, now she got played
Lunch time, Marty and Dion
Johnny Juice, Giggles, Troy and Dequan
Sitting and waiting for a ride to Mickey D’s
I snack by the crackerjack just to relieve
Stress it’s a mess, I decided to work
But its hard to work when your boss is a jerk
I swept floors and strived to get mine
My amigos with Dinco D, Milo and Busta Rhymes
Rag top, kickbox, yellow and brown
Who’s the clown? Remember that…
Now I remember Rob when he first got his Saab
Didn’t have a job and his car was a mob
Of brothers he never knew from jack
And when his car went flat they wouldn’t jack
And when his car was in the shop they wouldn’t stop by
To even say hi on the reply
But back came Rob to the same old gang
(Yo what’s up do y’all wanna hang?)
Yeah sure they say on the quick fast
(By the way anybody got money for gas?)
Nah not me, I don’t, don’t ask
I got it come on (watch out we gonna crash)
But wait now Rob just walking like me
The D to the O, in the middle I-N-C
And some say envy, I stay on empty
And now he just walking my sobb story
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü tanıdığım kardeşlerim arabayla geçiyordu.
Güzel güneşli günlerde yola bakıyor
Araba yükleri ile güzel kızlar görmek
Evet, Evet, Evet çığlık atıyorlardı, keşke benim de küçük bir arabam olsaydı
Ama bunu yapmadığım için bu benim sobb hikayem
Ben takip etmeye devam ederken Görevlerim devam edecek
Dayanıklılığım sürekli yürümekten ölüyordu
Erkeğime Brittle'ı çağırmaya başladığım andan hemen önce.
Kim bir sunroof ve tüm vardı
Öldüğümü fark eder sanmıştım.
Adını bağırdığımda bip sesi çıkardı ve sürmeye devam etti
Şimdi kalbimde büyük bir delik vardı
Çünkü küçük, küçük, küçük parmağım astarımı ovmaya başladı
Telaşlı bir yanıktı ve sonra bekle dedim, gurur duydum.
Kendi Arabamı almanın zamanı geldi.
Bir plan yaptım ve para aldım
Ticaretle aşağı inmekten başka seçeneğim yoktu.
Şansımı bulduğumda biraz cimri oldum.
Evet, çünkü kiraz Pathfinder'ım var
Şimdi kendimi iyi hissediyorum çünkü ayaklarım kapalı
Erkekler ve küçük sefil köpekler sokakta koşuyor
Ve diyorlar ki
Benim adım Sharina (benim adım Busta)
Benim adım Tonya (benim adım Busta)
Benim adım Diana (benim adım Busta)
Şimdi beni küçük yerel pushover için ne alıyorsun
Oyunumda utanç yok çünkü bu şekilde reddedildim
Ve iyiliğime karşılık verdiğimde herkes kızıyor.
Ve şimdi tüm ihtişamı hisseden bir adamım
Ve kalktığında ve gittiğinde sadece bunu hatırla
Seni tanıyorum ve sen de beni tanıyorsun.
Seni tanıyorum ve sen de beni tanıyorsun.
Seni tanıyorum ve sen de beni tanıyorsun.
Bu sobb hikayesi, sobb hikayesi
Kırmızı ışık, yeşil ışık 1, 2, 3
İşte çocuk Charlie B ile birlikte atlama geliyor
Walkman'ımla sürekli hareket ediyorum.
Nasırlarım ağlıyor, yaltaklanıyor, toplanıyor
Lütfen! Lütfen! Aracın içine almak
Davis Caddesi'nde durdum.
Beni bırakması için havalı bir kardeş göreceğimi düşünüyorum.
(Üzgünüm Charlie) yorum cevaplandı mı
Yardımcıdaki kızı unutmadım.
Rub-a-dub sistemi ve spoyler kiti
Ekiple birlikte geçiyor, ooh-ah, ooh - ah, ooh-ah
(Hey Charlie Brown, araban nerede?)
Eh, henüz satın almadım
Kauçuktan gelen duman boynuma kadar yandı
Gucci ile kızlar ve Fendi ile arkadaşları
Bir yürüteç dost olsun izin vermez
Sadece bir bip-bip ve ara sıra dalga
Masalar döndü, şimdi oynadı
Öğle yemeği zamanı, Marty ve Dion
Johnny suyu, Kıkırdıyor, Troy ve Dequan
Oturmak ve Mickey D'ye gitmek için beklemek
Sadece rahatlamak için crackerjack tarafından aperatif
Stres tam bir karmaşa, çalışmaya karar verdim
Ama patronun bir pislik olduğunda çalışmak zor
Zeminleri süpürdüm ve benimkini almak için çabaladım
Dinco D, Milo ve Busta tekerlemeler ile benim amigos
Bez üst, kickbox, sarı ve kahverengi
Palyaço kim? Unutmayın…
Şimdi Rob'u saab'ını ilk aldığında hatırlıyorum.
Bir işi yoktu ve arabası bir mafyaydı
Jack'ten hiç tanımadığı kardeşlerden.
Ve arabasını patladı jack vermediler
Ve arabası dükkandayken uğramadılar.
Hatta cevap merhaba demek için
Ama Rob aynı eski çeteye geri döndü
(Hey, ne oldu, takılmak ister misiniz?)
Evet, tabii ki hızlı hızlı diyorlar
(Bu arada, benzin için parası olan var mı?)
Hayır, ben değil, sorma.
Anladım hadi (dikkat et, çarpacağız)
Ama bekle, Rob sadece benim gibi yürüyor.
D'den O'ya, ortada I-N-C
Ve bazıları kıskançlık diyor, boş kalıyorum
Ve şimdi sadece benim sobb hikayemi yürüyor