Montaigne — Glorious Heights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Montaigne adlı sanatçının "Glorious Heights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paltry, my ambitions have become so small
I stay in my bed, my body shakes with tremulous lows
And only god knows I’m trying to reach glorious heights
From a tiny stone that always gets kicked and thrown
And my mind’s unravelling over the gravelly desert highway of my soul
Something’s gotta give
I’m not even that old, I have a low pain threshold
Maybe that’s why things that shouldn’t hurt me hurt me so
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I don’t mind
I don’t mind
I will continue to try to be kind
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Sultry, I wink an eye and it feels wrong
Please excuse me I’m not physical
My eyelashes are just awkwardly long
I have the need to rescue myself
Because I’m much too afraid to ask somebody else
On the 14th of August I will turn into dust
There goes all of the people that I thought I could trust
Is that really the way it is?
Is love so desperately weak?
I am climbing the charts but my heart is bleak
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I don’t mind
I don’t mind
I will continue to try to be kind
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
I don’t mind
I don’t mind
Seeing you leave me behind
I’m trying to climb to glorious heights
To the precipice of my mind
For now I’m lying alone in the dark
Trying to mount my hind legs
For now I’m lying about my heart
So that you think I’m fine
And the furthest I reach is my body height
And I have spent glorious nights
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Waiting to be alright
Şarkı sözü çevirisi
Önemsiz, hırslarım çok küçük oldu
Yatağımda kalıyorum, vücudum titreyen alçaklarla sallanıyor
Ve sadece tanrı bilir şanlı yüksekliklere ulaşmaya çalışıyorum
Her zaman tekmelenen ve atılan küçük bir taştan
Ve aklım ruhumun çakıllı çöl otoyolunda çözülüyor
Bir şey vermek zorunda
O kadar yaşlı değilim, düşük bir ağrı eşiğim var
Belki de bu yüzden beni incitmemesi gereken şeyler beni çok incitiyor
Umrumda değil
Umrumda değil
Beni geride bıraktığını görmek
Umrumda değil
Umrumda değil
Nazik olmaya çalışmaya devam edeceğim
Ve ulaştığım en uzak vücut boyum
Ve muhteşem geceler geçirdim
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
Boğucu, göz kırpıyorum ve yanlış geliyor
Lütfen özür dilerim. ben fiziksel değilim.
Kirpiklerim sadece garip bir şekilde uzun
Kendimi kurtarmaya ihtiyacım var.
Çünkü başka birine sormaktan çok korkuyorum.
14 Ağustos'ta toza dönüşeceğim.
İşte güvenebileceğimi düşündüğüm tüm insanlar gidiyor.
Bu gerçekten böyle mi?
Aşk bu kadar umutsuzca zayıf mı?
Grafiklere tırmanıyorum ama kalbim kasvetli
Umrumda değil
Umrumda değil
Beni geride bıraktığını görmek
Umrumda değil
Umrumda değil
Nazik olmaya çalışmaya devam edeceğim
Ve ulaştığım en uzak vücut boyum
Ve muhteşem geceler geçirdim
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
Umrumda değil
Umrumda değil
Beni geride bıraktığını görmek
Şanlı yüksekliklere tırmanmaya çalışıyorum.
Zihnimin uçurumuna
Şimdilik karanlıkta yalnız yatıyorum.
Arka ayaklarımı monte etmeye çalışıyorum
Şimdi kalbim hakkında yalan söylüyorum
Yani iyi olduğumu düşünüyorsun.
Ve ulaştığım en uzak vücut boyum
Ve muhteşem geceler geçirdim
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum
İyi olmak için bekliyorum